| Se pare că de fiecare dată vampirii sunt de vină. |
00:00:00.834 - 00:00:03.753 |
| Înţeleg de ce ai ales s-o faci dar viaţa
de vânător nu este viaţă. |
00:00:05.880 - 00:00:10.010 |
| Este singura viaţă pentru care sunt bună acum
şi se pare că este singura viaţă |
00:00:10.468 - 00:00:14.389 |
| pe care ai cunoscut-o vreodată. |
00:00:14.806 - 00:00:15.849 |
| Aşa că sugerez să facem un pact. |
00:00:16.057 - 00:00:17.934 |
| Pentru că suntem amândoi în ea
pe termen lung, cine moare primul, |
00:00:18.560 - 00:00:22.105 |
| celălalt pote să vină să-i aducă flori la mormânt.
Ce zici de asta ? |
00:00:22.522 - 00:00:26.693 |
| Ploaia... mă face sentimentală. |
00:00:27.318 - 00:00:30.447 |
| Nu ştiu de ce ar trebui să-mi pese de asta dar
iubesc florile. |
00:00:30.864 - 00:00:33.783 |
| Şi nu cred că o să primesc. Până la urmă sunt
singură. |
00:00:33.992 - 00:00:37.537 |
| Măcar atât avem în comun, că suntem amândoi
vânători şi suntem amândoi singuri. |
00:00:38.371 - 00:00:42.125 |
| Ei, mă prostesc şi eu, până la urmă nu
contează. |
00:00:42.959 - 00:00:46.713 |
| O voi face. |
00:00:47.130 - 00:00:48.798 |
| Îţi voi aduce flori dacă supravieţuiesc
chestiei ăsteia, |
00:00:50.508 - 00:00:53.053 |
| dar nu mă aştept la aşa ceva. |
00:00:53.053 - 00:00:54.888 |
| Termină, nu am vorbit serios. |
00:00:54.888 - 00:00:57.390 |
| Şi oricum nu înţeleg de ce ar trebui
să continui să faci asta. |
00:00:57.390 - 00:01:01.936 |
| Pentru că eu sunt un Dunpeal, eu nu
pot avea o viaţă, nu ca tine. |
00:01:04.898 - 00:01:11.071 |
| Păi, cu furtuna de azi noapte
nu cred că sunt prea departe. |
00:01:43.269 - 00:01:46.856 |
| Suntem chit Dunpealule, înţelegi ? |
00:01:47.440 - 00:01:51.111 |
| Am un sentiment foarte rău despre asta. |
00:01:59.536 - 00:02:03.039 |
