| Trei fete moarte, la toate arată
ca un atac cerebral. |
00:00:01.086 - 00:00:03.046 |
| Creierul ei funcţionează, aude, |
00:00:03.081 - 00:00:04.611 |
| înţelege totul, dar nu se poate mişca. |
00:00:04.646 - 00:00:06.851 |
| E ca şi cum te-ai trezi în propriul sicriu. |
00:00:06.886 - 00:00:09.491 |
| Tu eşti cel care a găsit-o
pe dra Willettes, nu? |
00:00:09.526 - 00:00:12.366 |
| Da, am găsit-o leşinată în parcare. |
00:00:12.401 - 00:00:14.531 |
| Îţi aminteşti de mine, Alison?
Sigur că da, eu sunt Jeremy. |
00:00:14.566 - 00:00:17.486 |
| Sunt doctorul care te-a tratat
când ai ajuns aici. |
00:00:17.521 - 00:00:20.326 |
| Dr Jeremy Bishop.
Ne convine? |
00:00:20.361 - 00:00:24.291 |
| E ciudat că spitalul nu are notat
că te-ar fi chemat duminică seara. |
00:00:24.326 - 00:00:28.486 |
| Dacă vrei să verifici,
poţi s-o faci cu colega mea. |
00:00:28.521 - 00:00:31.846 |
| Ea e una din cele dispărute? |
00:00:31.881 - 00:00:33.126 |
| Helen Doyle. |
00:00:33.161 - 00:00:34.126 |
| Dumnezeule. |
00:00:35.246 - 00:00:36.251 |
| Trebuie să-ţi aminteşti şi să găseşti
o cale să-mi spui. Spune-mi! |
00:00:36.286 - 00:00:39.606 |
| Tocmai a comunicat cu mine, înţelegi?
A clipit. |
00:00:39.641 - 00:00:42.646 |
| Alison n-a fost o greşeală. |
00:00:42.681 - 00:00:44.571 |
| Ea a fost prima pe care a nimerit-o. |
00:00:44.606 - 00:00:47.491 |
| "Dragă Tom, îmi pare rău că sunt moarte.
Şi e numai vina mea." |
00:00:47.526 - 00:00:53.446 |
| Tom i-a strâns mâna lui Frank Calvert,
l-a privit în ochi |
00:00:53.481 - 00:00:57.223 |
| şi a ştiut că el e cel care i-a ucis
pe cei şase homosexuali. |
00:00:57.258 - 00:01:00.966 |
