Transcript

Text
Translated by BlackM00N ([email protected])(2005) 00:00:12.521 - 00:00:27.983
Prezentat de Showbox Megaplus şi Cineclick Asia SOVIK Venture Capital şi DCG Plus 00:00:28.728 - 00:00:34.290
Co-producatori Cineclick Asia şi Cinewise Film 00:00:40.539 - 00:00:46.206
O producţie a Generation Blue Films 00:00:47.246 - 00:00:51.182
Cu: KIM Hye-soo 00:01:06.331 - 00:01:10.792
şi KIM Sung-soo 00:01:12.938 - 00:01:17.308
Producători executivi PARK Hyun-tae, Peter KIM 00:01:19.445 - 00:01:23.677
Scenariul MA Sang-yeal, KIM Yong-gyun 00:01:28.120 - 00:01:30.322
Am aşteptat mai bine de 30 de minute. 00:01:30.322 - 00:01:32.984
Director foto: KIM Tae-kyung Lumini: PARK Kun-woo 00:01:34.326 - 00:01:35.762
Dacă nu apari, număr până la 100, şi plec! 00:01:35.762 - 00:01:38.697
Designeri: LIM Hyung-tae, JANG Pak-ha 00:01:39.231 - 00:01:41.792
Muzica: LEE Byeong-woo 00:01:41.900 - 00:01:44.028
Montaj sunet: Lee Sung-jin Editat de: SHIN Min-kyung 00:01:45.971 - 00:01:47.272
Unu! Doi! 00:01:47.272 - 00:01:50.902
Trei! Patru! 00:01:52.144 - 00:01:56.206
Regia KIM Yong-gyun 00:02:29.248 - 00:02:35.085
Aproape am căzut! 00:03:03.248 - 00:03:05.274
I-am luat de pe jos. I-am găsit aici. 00:03:09.322 - 00:03:12.688
Dă-i jos. 00:03:13.225 - 00:03:14.487
Eu i-am văzut prima dată. Sunt ai mei. 00:03:15.929 - 00:03:19.694