| STAR TREK
INSURECŢIA |
00:00:36.077 - 00:00:42.751 |
| Traducerea şi adaptarea
TELEVISION SUBTITLING SISTEMS |
00:00:43.793 - 00:00:46.296 |
| Subtitrarea
Yve |
00:00:47.547 - 00:00:50.467 |
| Uite-l ! Să-l prindem ! |
00:00:56.723 - 00:01:00.518 |
| Zona 7 către Comandă.
Ne-ar mai trebui o echipă de tehnicieni. |
00:03:08.188 - 00:03:13.193 |
| Trimiteţi-i pe McCauley şi Gilles să ajute
în zona 7 echipa de studiere a solului. |
00:03:13.318 - 00:03:19.074 |
| Recepţionat. |
00:03:19.199 - 00:03:20.825 |
| E pentru Amiralul Daugherty.
Trimiteţi o pe navă. |
00:03:41.721 - 00:03:44.766 |
| Alarmă !
Zona 12 ! |
00:03:44.891 - 00:03:48.061 |
| - Androidul a ieşit de sub control.
- Raportaţi. |
00:03:55.694 - 00:03:59.239 |
| Se îndreaptă spre sat. Încercăm să-l oprim. |
00:03:59.364 - 00:04:03.243 |
| Acolo ! |
00:04:03.368 - 00:04:04.786 |
| Măreşte rezoluţia. |
00:04:07.580 - 00:04:10.000 |
| Nu mai trageţi. |
00:04:16.506 - 00:04:18.717 |
| Ce se întâmplă ? |
00:04:19.843 - 00:04:21.344 |
| Baza către comandantul Data. |
00:04:27.100 - 00:04:29.060 |
| Re-dirijat fluxul de putere microhidraulică. |
00:04:29.185 - 00:04:33.940 |
| - Stabilizat suprasolicitarea termică.
- Data, la bază, imediat ! |
00:04:34.065 - 00:04:37.861 |
| Transferat functiile matriciale.
Activat protocolul secundar. |
00:04:37.986 - 00:04:42.824 |
| Încearcă să-şi scoată casca de protecţie. |
00:04:42.949 - 00:04:45.702 |
| Către toate echipajele,
prindeţi androidul. |
00:04:45.827 - 00:04:49.080 |
