| Traducerea şi adaptarea
Vlad Ž - 2004 |
00:00:04.170 - 00:00:12.512 |
| {Y:i}Ce zgomot a fost ăsta? |
00:00:33.658 - 00:00:35.493 |
| {Y:i}Doar un copil al nopţii,
Jonathan. |
00:00:36.870 - 00:00:39.664 |
| {Y:i}Vino. |
00:00:42.667 - 00:00:44.961 |
| {Y:i}Stai aici pe verandă
alături de mine. |
00:00:45.086 - 00:00:47.881 |
| {Y:i}Este frig afară. |
00:00:56.890 - 00:00:58.600 |
| {Y:i}Nu, nu este. |
00:01:00.769 - 00:01:04.689 |
| {Y:i}Este minunat. |
00:01:04.773 - 00:01:06.066 |
| {Y:i}Iubesc atât de mult noaptea. |
00:01:08.568 - 00:01:10.362 |
| {Y:i}Nu te-am mai văzut niciodată
atât de frumoasă, Nina. |
00:01:13.573 - 00:01:16.368 |
| {Y:i}Atât de palidă. |
00:01:17.786 - 00:01:20.163 |
| {Y:i}Atât de...
radioasă. |
00:01:20.288 - 00:01:23.500 |
| {Y:i}- Atât de...
- Da? |
00:01:24.584 - 00:01:27.295 |
| {Y:i}- Buzele tale sunt atât de roşii.
- Zău? |
00:01:28.672 - 00:01:31.466 |
| {Y:i}Ai vrea să le săruţi? |
00:01:32.592 - 00:01:34.886 |
| {Y:i}De ce te uiţi atât de ciudat
la mine, Nina? |
00:01:48.066 - 00:01:51.486 |
| {Y:i}Nu la tine, Jonathan.
Mă uit la gâtul tău. |
00:01:51.569 - 00:01:55.198 |
| {Y:i}Ţi-a mai spus cineva vreodată...
cât e de frumos? |
00:01:57.784 - 00:02:02.872 |
| {Y:i}- Nu.
- Vino! |
00:02:03.790 - 00:02:06.292 |
| {Y:i}Aşează-ţi capul pe pieptul meu. |
00:02:07.585 - 00:02:10.463 |
| {Y:i}Opreşte-te...
creatură a nopţii! |
00:02:23.184 - 00:02:26.479 |
