We are actively working on the VIP subscription system, if you have an opensubtitles.org VIP, or a Blink subscription that stopped working please let us know and we'll fix it right away. x

Romanian subtitrari Cel cu marele succes al lui Joey - transcript

Transcript

Text
Extras cu SubRip 1.17 şi Verificat de CdinT [email protected] 00:00:00.041 - 00:00:08.341
I deliver perfection... and don't brag about it! :D 00:00:08.383 - 00:00:13.346
Ce se întâmplă? 00:00:15.015 - 00:00:16.266
Mă mănâncă puţin ochiul. 00:00:16.516 - 00:00:20.145
Şi pe mine. 00:00:20.311 - 00:00:23.106
E cam roşu. Ar trebui să te duci la oftalmologul meu. 00:00:23.356 - 00:00:26.484
Nu mă duc eu la fostul tău iubit! 00:00:26.735 - 00:00:28.987
Richard! Numai asta aud! Richard, Richard, Richard! 00:00:29.237 - 00:00:32.991
De când suntem împreună, cred că i-am pronunţat numele de două ori. 00:00:33.241 - 00:00:35.869
Bine. Atunci, Richard, Richard. 00:00:36.119 - 00:00:39.247
Nu e Richard, da? E un tip nou şi foarte bun. 00:00:39.497 - 00:00:42.375
Nu. Îmi pare rău. Nu mă duc la oftalmolog. 00:00:42.625 - 00:00:45.211
Doamne! Hai că începem. 00:00:45.462 - 00:00:48.423
De fiecare dată când ceva e pe cale să se atingă de ochiul ei sau de al altcuiva... 00:00:48.673 - 00:00:52.302
...îşi iese din minţi. Fiţi atenţi! 00:00:52.552 - 00:00:54.888
Ross! 00:00:55.138 - 00:00:56.514
Bine, fie. Am o chestie cu ochii. Putem să nu vorbim despre asta? 00:00:56.765 - 00:01:01.853
Rachel, ştii cântecul ăla minunat? "Lumina ochilor mei". 00:01:03.146 - 00:01:06.775
Hai! 00:01:07.025 - 00:01:08.485
Mâncăm de prânz? Cine e de acord să zică "pe ochii mei"! 00:01:08.735 - 00:01:11.571
Ross, încetează! 00:01:11.821 - 00:01:13.239