| POARTA RAIULUI |
00:02:05.000 - 00:02:11.800 |
| Traducerea şi adaptarea :
baicaf - Subtitrari-noi Team |
00:02:15.000 - 00:02:19.800 |
| Aoyama. |
00:02:45.999 - 00:02:47.898 |
| Aoyama ! |
00:02:49.302 - 00:02:51.292 |
| Nu am toată ziua la dispoziţie. |
00:02:54.174 - 00:02:56.208 |
| Cum zici tu. |
00:02:56.409 - 00:02:59.403 |
| Nu te mai învârti aiurea pe aici. |
00:03:04.951 - 00:03:07.009 |
| Ocupă-te de ea. |
00:03:08.454 - 00:03:10.182 |
| Aoyama. |
00:03:41.154 - 00:03:42.882 |
| Vino încoace. |
00:03:45.825 - 00:03:47.383 |
| Azi e... ultima ta zi aici. |
00:03:51.831 - 00:03:56.233 |
| Găseşte-ţi pe altul să te ajute.
Strânge-ţi lucrurile. |
00:03:56.603 - 00:04:01.233 |
| Aoyama. |
00:04:09.716 - 00:04:11.808 |
| Uite-ţi restul de salariu
şi rezultatele testului medical. |
00:04:15.054 - 00:04:19.422 |
| Ai grijă de tine. |
00:04:21.561 - 00:04:23.494 |
| Mai ai pe cineva în familie ? |
00:05:56.222 - 00:05:58.019 |
| Nu. |
00:05:58.725 - 00:06:00.817 |
| Înţeleg.
Ai nevoie de spitalizare. |
00:06:01.127 - 00:06:06.087 |
| Spitalizare ? |
00:06:08.968 - 00:06:10.702 |
| Ai o tumoare de 12 centimetri pe creier. |
00:06:10.703 - 00:06:14.937 |
| Cam aici... |
00:06:15.141 - 00:06:19.102 |
