| Noi mergem spre Absolution. |
00:03:44.110 - 00:03:47.280 |
| Ai idee
cat mai avem de mers spre vest? |
00:03:47.315 - 00:03:52.324 |
| Poate ca e retardat. |
00:03:57.584 - 00:04:00.185 |
| Ai vreun motiv
pentru care nu-mi raspunzi la intrebare? |
00:04:00.186 - 00:04:03.591 |
| Uite, tata! Are catuse la incheietura.
A fost si impuscat. |
00:04:03.592 - 00:04:08.856 |
| Ar putea fi un fugar.
Ar putea valora bani frumosi. |
00:04:08.890 - 00:04:13.194 |
| E foarte posibil. |
00:04:13.195 - 00:04:15.856 |
| Nu e ziua ta norocoasa, straine. |
00:04:22.382 - 00:04:26.510 |
| intoarce-te si mergi. |
00:04:26.511 - 00:04:29.707 |
| Am spus sa te intorci si sa mergi! |
00:04:30.173 - 00:04:33.894 |
| COWBOY sI EXTRATEREsTRI |
00:05:39.661 - 00:05:43.572 |
| Traducerea si adaptarea:
veverita_bc @ www.titrari.ro |
00:05:43.800 - 00:05:50.800 |
| Sincronizarea:
sky @ www.titrari.ro |
00:05:50.801 - 00:05:57.801 |
| Dispari de-aici! |
00:07:23.537 - 00:07:25.418 |
| E cineva pe-aici? |
00:08:06.516 - 00:08:08.667 |
| - Mainile in aer, amice.
- Usurel... |
00:10:02.259 - 00:10:07.092 |
| intoarce-te usurel. |
00:10:13.232 - 00:10:17.092 |
| Am fost impuscat. |
00:10:17.710 - 00:10:19.961 |
| Ajung impuscati
doar doua genuri de oameni: |
00:10:26.036 - 00:10:28.319 |
| criminalii si victimele. |
00:10:28.320 - 00:10:31.535 |
| - Tu de care esti?
- N-as putea sa spun. |
00:10:31.536 - 00:10:36.050 |
