Transcript

Text
Sezonul 10, episodul 2 VRĂJITORUL DIN EVERGREEN TERRACE 00:00:05.000 - 00:00:10.000
Scuzaţi-mă. Pardon. Scuzaţi-mă. 00:00:40.507 - 00:00:42.873
Springfield. Dacă conduci, atunci vrei să stai jos. 00:00:54.821 - 00:00:57.346
Fiindcă e timpul pentru ştirile de la ora 5 cu Bill şi Marty. 00:00:59.459 - 00:01:03.020
Povestea nud... 00:01:06.399 - 00:01:08.390
Preşedintele Clinton a lansat o nouă pagină de internet. 00:01:08.501 - 00:01:11.197
Lasă-mă să ghicesc. WWW. 00:01:11.304 - 00:01:14.637
punct... 00:01:14.741 - 00:01:15.799
''Pagină de internet.'' 00:01:17.977 - 00:01:20.969
Încă o ştire nouă. 00:01:21.081 - 00:01:24.107
Doctorii spun că speranţa de viaţă a unui om obişnuit e de 76,2 ani. 00:01:26.553 - 00:01:31.581
76,2 ? Dar am deja 38,1. 00:01:35.995 - 00:01:40.056
Mi-am irosit jumătate din viaţă. 00:01:40.166 - 00:01:42.361
Jumătate din viaţa s-a dus şi am garantat încă 38 de ani. 00:01:44.104 - 00:01:48.234
Marge, mi-am irosit jumătate din viaţă. 00:01:52.212 - 00:01:55.045
Dle, aveţi nevoie de o maşină de tractare ? 00:01:55.148 - 00:01:57.048
Despre ce vorbeşti, Marge ? N-am nevoie de... 00:01:57.150 - 00:02:00.517
Bine, trimite un camion. 00:02:00.620 - 00:02:02.520
Scumpule. Nu mânca aia. 00:02:03.957 - 00:02:07.586
Nu vrei punga cu zahăr ? 00:02:07.694 - 00:02:09.821
Nu, nu merit zahăr. 00:02:09.929 - 00:02:11.897