Acum nu trebuie să modifici
toată nava. |
00:00:44.414 - 00:00:47.214 |
Bila sase în colt. |
00:00:47.496 - 00:00:48.826 |
Încuietori mai puternice, usi mai groase.
Să-i tinem pe toti unde le e locul. |
00:00:49.707 - 00:00:53.441 |
Nici măcar nu avem nevoie de mai multe ratii. |
00:00:53.442 - 00:00:55.821 |
Hei. |
00:00:55.822 - 00:00:56.699 |
- Asteaptă.
- Haide! |
00:00:57.633 - 00:00:59.485 |
- Faci bani, nu?
- Din ce în ce mai multi, prietene. |
00:01:09.499 - 00:01:13.229 |
Planetele acvatice au nevoie de mână de lucru.
Echipele de terraformare au o rată a mortalitătii foarte mare. |
00:01:13.520 - 00:01:18.074 |
Mână de lucru?
Adică, sclavi. |
00:01:18.075 - 00:01:20.254 |
Ei bine, nu s-au oferit ei să muncească,
sunt sigur. |
00:01:22.064 - 00:01:25.431 |
Atunci de ce nu a fost nevoie de mai multe ratii? |
00:01:25.432 - 00:01:28.972 |
N-am auzit pe nimeni să se plângă. |
00:01:29.424 - 00:01:31.742 |
Câti bani? Multi? |
00:01:31.743 - 00:01:32.963 |
Există vreo posibilitate să te întorci pe navă? |
00:01:36.256 - 00:01:39.526 |
Mă simt bine.
De fapt, e chiar distractiv. |
00:01:39.651 - 00:01:42.449 |
- Da? Si unde e distractia?
- Îmi place să urmăresc jocul. |
00:01:42.450 - 00:01:46.140 |
În plus, sunt tot felul de situatii.
Solutia pare să fie... |
00:01:46.141 - 00:01:48.735 |
- Dă-i lui Jayne un tac si stai linistit.
- Ha! |
00:01:48.736 - 00:01:52.166 |
Totusi, ar fi mai bine să plecăm. |
00:01:53.231 - 00:01:56.003 |
- Cred că e vorba de un hot.
- Hot? |
00:01:56.049 - 00:01:58.659 |
Da.
Am luat asta de la el. |
00:01:58.762 - 00:02:00.642 |