| Din episoadele anterioare... |
00:00:00.667 - 00:00:01.543 |
| Nu, Ben! |
00:00:01.585 - 00:00:04.129 |
| Un grup cunoscut drept
Soldaţii Unicului |
00:00:04.338 - 00:00:06.173 |
| este responsabil pentru
atentatul cu bombă. |
00:00:06.215 - 00:00:08.342 |
| Nu-i cunoaştem cu adevărat
pe cei apropiaţi nouă. |
00:00:08.425 - 00:00:11.261 |
| Fiica mea a murit în explozia
trenului numărul 23, |
00:00:11.345 - 00:00:16.141 |
| dar cred că ea a fost autoarea
atentatului. |
00:00:16.225 - 00:00:18.352 |
| Fiica mea era o teroristă! |
00:00:18.393 - 00:00:20.729 |
| Încerc doar să aflu cine sunt. |
00:00:20.771 - 00:00:24.107 |
| Sunt Zoe, |
00:00:24.191 - 00:00:25.108 |
| avatarul şi robotul. |
00:00:25.192 - 00:00:27.444 |
| Ca un fel de
triptic-cum-vrei-tu-să-îi-spui. |
00:00:27.486 - 00:00:29.696 |
| Trinitate. |
00:00:29.780 - 00:00:31.406 |
| Asta eşti. |
00:00:31.490 - 00:00:33.325 |
| Mi-a fost dată o misiune
care îmi va schimba viaţa. |
00:00:33.408 - 00:00:36.328 |
| Vreau să găseşti pe cineva. |
00:00:36.411 - 00:00:38.330 |
| Keon Gatwick. |
00:00:38.413 - 00:00:39.414 |
| Trebuie să ştiu sigur
că mă pot baza pe tine |
00:00:39.498 - 00:00:41.333 |
| ca să mă duci pe Gemenon. |
00:00:41.375 - 00:00:42.626 |
| I-am promis ceva lui Zoe
înainte să moară. |
00:00:42.709 - 00:00:44.920 |
| Trebuie să duc ceva pe Gemenon. |
00:00:45.003 - 00:00:46.588 |
