| Cine dracu a lăsat doza aici ?
Era să ne coste tot cazul. |
00:00:01.309 - 00:00:05.060 |
| - Te trimit înapoi la patrulă.
- Ne-aţi chemat, Sergent ? |
00:00:05.143 - 00:00:07.905 |
| Burgess, eşti la Informaţii
până la noi ordine. |
00:00:07.906 - 00:00:10.677 |
| - Cum te descurci ?
- La fel ca toţi ceilalţi, bănuiesc. |
00:00:10.986 - 00:00:14.297 |
| Nu lăsa asta să devină
o coajă de banană pentru tine. |
00:00:14.844 - 00:00:17.287 |
| Ştii la ce mă refer. |
00:00:17.288 - 00:00:19.300 |
| În momente ca acestea
trebuie să fii cu familia. |
00:00:19.301 - 00:00:21.214 |
| Îmi pare nespus de rău
pentru pierderea prietenei tale. |
00:00:21.215 - 00:00:23.694 |
| N-am pierdut-o,
am trimis-o la moarte. |
00:00:23.694 - 00:00:27.244 |
| Mi-ai oprit alarma de pe telefon ? |
00:01:06.848 - 00:01:09.652 |
| Te-am lăsat să mai dormi. |
00:01:09.654 - 00:01:12.021 |
| Mi-ai butonat telefonul. |
00:01:12.923 - 00:01:15.431 |
| Vezi totul ca pe o conspiraţie.
"Butonat..." |
00:01:15.432 - 00:01:18.993 |
| Ai băut cam mult aseară,
iar eu te-am lăsat să dormi. |
00:01:18.995 - 00:01:22.107 |
| Ştii, a fost drăguţ să vorbeşti
despre ce te frământă. |
00:01:24.567 - 00:01:28.958 |
| Dar ce i s-a întâmplat Nadiei
e cu adevărat îngrozitor. |
00:01:30.083 - 00:01:33.204 |
| Dacă vrei să discuţi,
sunt aici să te ascult. |
00:01:33.205 - 00:01:36.468 |
| Pentru ce am spus aseară,
dă vina pe whisky. |
00:01:37.948 - 00:01:40.898 |
| Cafeaua asta e groaznică !
Ai încălzit-o cu aruncătorul de flăcări ? |
00:01:40.899 - 00:01:44.639 |
| Nu te-ai mai plâns
până acum. |
00:01:45.235 - 00:01:46.884 |
| Cred că mi s-au schimbat gusturile
din şcoală. |
00:01:46.885 - 00:01:49.566 |
