| 1942. |
00:00:31.572 - 00:00:32.906 |
| Pacificul de Sud. |
00:00:32.908 - 00:00:35.775 |
| Anul Nou găseşte
portavionul USS Enterprise |
00:00:35.777 - 00:00:38.511 |
| şi echipajul de 2.000
de oameni |
00:00:38.513 - 00:00:40.880 |
| pregătit să întâmpine
Japonia |
00:00:40.882 - 00:00:43.783 |
| sub forma bombardierelor torpiloare
şi a avioanelor de luptă. |
00:00:43.785 - 00:00:47.575 |
| Cu ultimele atacuri |
00:00:48.189 - 00:00:49.222 |
| asupra Pearl Harbor
încă în mintea aviatorilor americani, |
00:00:49.224 - 00:00:53.801 |
| aceştia au decis că răzbunarea
e mai bine servită... |
00:00:54.001 - 00:00:57.963 |
| fierbinte! |
00:00:57.965 - 00:00:59.932 |
| Căpitane, aici Aldrich. |
00:02:14.608 - 00:02:16.275 |
| Îl pierd pe Hayrake. |
00:02:16.277 - 00:02:18.844 |
| Unde te duci? |
00:02:23.148 - 00:02:25.283 |
| 16 ianuarie 1942 |
00:02:28.333 - 00:02:31.571 |
| Căpitane, am pierdut semnalul, terminat. |
00:02:31.771 - 00:02:34.292 |
| Suntem aproape, căpitane? |
00:02:35.727 - 00:02:37.728 |
| O să-i atrag atenţia.
Poate nu-i merge staţia. |
00:02:37.730 - 00:02:41.232 |
| Căpitane? |
00:02:42.034 - 00:02:43.868 |
| Ne auzi? Terminat. |
00:02:43.870 - 00:02:46.237 |
| Da. |
00:02:46.239 - 00:02:49.307 |
| Aştept să nu mai bată vântul
ca să ştiu direcţia. |
00:02:49.309 - 00:02:52.140 |
