| Bună dimineaţa, Arcadia Oaks! |
00:00:16.850 - 00:00:19.436 |
| Bună dimineaţa, soare! |
00:00:50.842 - 00:00:52.802 |
| Te simţi mai bine? |
00:00:52.886 - 00:00:54.846 |
| Mult mai bine,
de parcă am dormit 100 de ore. |
00:00:54.929 - 00:00:57.891 |
| Sigur... |
00:00:57.974 - 00:00:59.059 |
| Nu te-ai dat iar prin oraş cu toiagul? |
00:00:59.142 - 00:01:03.104 |
| - Să mă "dau"?
- Azi-noapte, l-ai lăsat pe jos. |
00:01:03.188 - 00:01:06.024 |
| - Ciudat! Mereu îl ţin aici.
- Am dovada. |
00:01:06.107 - 00:01:09.652 |
| Dl Ursache Ursulache a văzut totul.
Are o cameră de filmat pentru bebeluşi. |
00:01:09.736 - 00:01:14.908 |
| Am aflat din greşeală într-o zi.
A trebuit să şterg multe înregistrări. |
00:01:14.991 - 00:01:20.455 |
| Pare o scenă dintr-un film de groază,
dar e pe bune. |
00:01:21.122 - 00:01:25.210 |
| Nu ţin minte asta. |
00:01:38.473 - 00:01:40.141 |
| N-am timp acum.
Trebuie să merg la şcoală. |
00:01:40.225 - 00:01:43.102 |
| Ceva nu-i în ordine cu tine, Ochi Mari. |
00:01:53.613 - 00:01:56.449 |
| Se pare că totul a revenit la normal.
Apropo de asta... |
00:02:30.483 - 00:02:34.487 |
| Cum e cu Trolpocalipsa lui Gunmar? |
00:02:34.571 - 00:02:36.489 |
| Blinky spune că nu-i putem
zădărnici planul până nu-l aflăm, |
00:02:36.573 - 00:02:39.701 |
| dar AAARRRGGHH!!! crede
că va descoperi ceva. |
00:02:39.784 - 00:02:42.871 |
| Claire! Te-ai întors! |
00:02:44.414 - 00:02:45.874 |
| - Te simţi mai bine?
- Să vorbim. |
00:02:45.957 - 00:02:47.542 |
| Mai ştii că a furat cineva pancartele
electorale care apărau depozitul? |
00:02:47.625 - 00:02:51.629 |
