| ”CRĂCIUN DE AUR” |
00:00:32.972 - 00:00:35.832 |
| Deci, aici ai crescut? |
00:00:38.389 - 00:00:40.202 |
| Atât de diferit faţă de unde locuim acum. |
00:00:41.525 - 00:00:43.585 |
| Erai cam de vârsta mea, aşa e? |
00:00:44.111 - 00:00:46.196 |
| Cum era aici? |
00:00:46.920 - 00:00:48.776 |
| Adică, ce făceai toată ziua?
Mergeai la şcoală? |
00:00:49.260 - 00:00:51.851 |
| ”HAN + LEIA”. |
00:01:58.828 - 00:02:04.038 |
| - Şi apoi, ce s-a întâmplat?
- Nu l-am mai revăzut. |
00:02:35.731 - 00:02:38.409 |
| - Niciodată?
- Nu, vara era pe sfârşite. |
00:02:38.823 - 00:02:41.297 |
| Asta e trist, mamă.
Era cel mai bun prieten al tău. |
00:02:42.187 - 00:02:45.124 |
| - Deci, unde se află?
- Ce, capsula timpului? |
00:02:47.130 - 00:02:49.538 |
| N-am idee dacă pot să o găsesc,
după cât timp a trecut. |
00:02:51.270 - 00:02:54.125 |
| Dar e undeva în pădure.
Iar asta... e casa în care vom locui. |
00:02:55.197 - 00:03:01.850 |
| Te bucuri? |
00:03:03.333 - 00:03:05.724 |
| Şi-ţi aminteşti care e
cadoul lor de Crăciun? |
00:03:06.463 - 00:03:08.557 |
| Bine. Nu le vom spune că vom cumpăra
casa, până în seara de Crăciun. |
00:03:09.556 - 00:03:13.547 |
| Deci până atunci e secret.
Crezi că-l poţi păstra o săptămână? |
00:03:14.406 - 00:03:19.314 |
| Bine. |
00:03:19.889 - 00:03:20.889 |
| Hai să-i vedem. |
00:03:22.792 - 00:03:24.221 |
| - O, Doamne, Dumnezeule!
- Bunico, bunicule...! |
00:03:35.511 - 00:03:40.476 |
| - Hei, ce faci, amice?
- Fetiţa mea. |
00:03:40.991 - 00:03:44.350 |
