| "1963: album de televiziune" |
00:00:13.213 - 00:00:15.441 |
| Eu, John Fitzgerald Kennedy,
jur solemn... |
00:00:15.481 - 00:00:21.477 |
| că-mi voi asuma funcţia de... |
00:00:21.521 - 00:00:23.386 |
| Miliţienii,
conform trupelor noastre, |
00:00:44.110 - 00:00:46.271 |
| au primit arme din blocul sovietic. |
00:00:46.312 - 00:00:48.439 |
| Vom merge în Cuba. |
00:00:48.481 - 00:00:50.312 |
| ~ O AVENTURĂ AMERICANĂ ~
Tradus by Kprice |
00:01:01.928 - 00:01:07.386 |
| Împreună vom salva planeta |
00:01:07.500 - 00:01:10.298 |
| sau vom muri în flăcările ei. |
00:01:10.336 - 00:01:13.828 |
| Preşedintele Kennedy
este direct responsabil |
00:01:15.308 - 00:01:18.277 |
| de eşecul din Golful Porcilor. |
00:01:18.311 - 00:01:20.905 |
| Un scriitor a numit Golful Porcilor
drept eşec total. |
00:01:20.947 - 00:01:25.213 |
| Glasurile a 200000 de persoane |
00:01:39.432 - 00:01:42.162 |
| s-au unit la manifestarea
pentru drepturile civile. |
00:01:42.201 - 00:01:45.102 |
| Germanii liberi şi-au regăsit
starea de spirit... |
00:01:55.348 - 00:01:58.044 |
| "Fără alt Birmingham". |
00:02:02.588 - 00:02:03.577 |
| Vom depăşi... |
00:02:03.623 - 00:02:08.287 |
| Washington, D.C. 1963 |
00:02:23.139 - 00:02:26.597 |
| Mai întâi iubirea, |
00:02:29.846 - 00:02:31.780 |
| apoi căsătoria, |
00:02:31.815 - 00:02:33.146 |
| după care vin copiii
într-un cărucior. |
00:02:33.183 - 00:02:36.311 |
