| Vor să ne întâlnim într-un bar?
De ce nu afară? Undeva mai neutru. |
00:00:14.284 - 00:00:18.612 |
| Cunoştinţa mea face parte
din grupul lor. |
00:00:18.653 - 00:00:20.654 |
| - Dar va fi bine.
- Ţie îţi convine? |
00:00:20.682 - 00:00:24.318 |
| Dacă Lamar spune că va fi bine,
va fi bine. |
00:00:24.953 - 00:00:27.254 |
| Îl cunoşti de trei săptămâni
şi deja îţi e prieten apropiat? |
00:00:29.490 - 00:00:32.593 |
| Malik, vorbeşte mai puţin,
ascultă-ţi fratele mai mult! |
00:00:32.618 - 00:00:37.097 |
| Se vede că el cunoaşte bine oamenii.
Să-i dăm bătaie. |
00:00:37.131 - 00:00:41.802 |
| Petrecerea e în spate.
Haideţi! |
00:00:57.218 - 00:01:00.754 |
| Bună ziua! |
00:01:01.646 - 00:01:03.647 |
| Îl văd pe Atwater.
Se îndreaptă spre încăperea din spate. |
00:01:06.469 - 00:01:10.376 |
| Ce mai ziceţi? Ce mai faci, Ryan? |
00:01:17.480 - 00:01:20.425 |
| - Ai întârziat.
- Nu mă prea descurc în Canaryville. |
00:01:20.613 - 00:01:23.381 |
| - Ştii doar, frate.
- Mai degrabă Sărăntocville. |
00:01:23.415 - 00:01:27.285 |
| - Ce-ai spus?
- Malik glumeşte. Tu ştii de glumă. |
00:01:27.319 - 00:01:31.724 |
| - Glumeam.
- Şi el e fratele lui, Shabazz. |
00:01:31.749 - 00:01:36.286 |
| - El e amicul de care v-am spus.
- Super! El e Dexter. |
00:01:36.320 - 00:01:40.189 |
| - El e vărul său, Nate.
- Ce mai faceţi, domnilor? |
00:01:40.224 - 00:01:42.325 |
| Unde sunt armele M4? |
00:01:42.359 - 00:01:44.527 |
| Ce-ar fi să bem ceva,
să jucăm biliard? |
00:01:46.864 - 00:01:50.533 |
| - Să ne cunoaştem mai bine.
- Noi am venit să facem afaceri, |
00:01:50.568 - 00:01:54.871 |
| - nu să petrecem.
- Îmi place să ştiu cu cine lucrez. |
00:01:54.905 - 00:01:59.008 |
