| ***NUME DE COD : "SMARALD"*** |
00:00:19.977 - 00:00:22.742 |
| Corectare şi sincronizare : AsterX |
00:00:24.472 - 00:00:25.500 |
| Aprilie 1944. Al doilea război mondial... |
00:02:23.791 - 00:02:26.153 |
| Cu doar cîteva săptămîni înaintea invaziei strict
secrete a Aliaţilor în Franţa ocupată de nazişti. |
00:02:26.519 - 00:02:31.814 |
| Naziştii erau disperaţi
pentru a captura un "Overlord" |
00:02:32.256 - 00:02:34.457 |
| -numele de cod al cîtorva englezi şi americani
ce cunoşteau data şi locul invaziei planificate- |
00:02:35.024 - 00:02:39.937 |
| la începutul lunii iunie
pe coasta Normandia din Franţa. |
00:02:39.937 - 00:02:43.838 |
| Pînă la această dată, toate încercările
naziştilor de a captura un "Overlord" au eşuat. |
00:02:44.611 - 00:02:50.180 |
| Berlin. Cartierul General al S.S.-ului. |
00:02:52.754 - 00:02:55.322 |
| Nu este un eveniment, Ernts, incapacitatea
noastră de a încerca să punem mîna pe un aliat. |
00:03:27.693 - 00:03:37.678 |
| Am încercat de 6 ori. |
00:03:38.886 - 00:03:40.005 |
| Pregătesc un raport pentru Reichsführer-ul
Himmler, cu responsabilii acestor eşecuri. |
00:03:40.450 - 00:03:44.741 |
| Capturarea unui aliat eu cred că e de
competenţa S.S-ului. |
00:03:45.826 - 00:03:50.869 |
| Eu sînt militar, nu un S.S. |
00:03:51.922 - 00:03:54.160 |
| Armata controlează agenţii noştri
în Anglia. Oamenii săi au eşuat. |
00:03:55.013 - 00:03:59.656 |
| Cred că asta-i tot ce am nevoie. |
00:04:03.600 - 00:04:04.583 |
| Foarte bine d-lor. |
00:04:05.344 - 00:04:06.107 |
| - Heil, Hitler.
- Heil, Hitler. |
00:04:08.904 - 00:04:11.106 |
| Cred că este o enigmă pentru Ritter,
să lase Armata pentru S.S. |
00:04:25.674 - 00:04:31.801 |
| Aude totul, vede totul, dar nu spune nimic. |
00:04:36.184 - 00:04:38.581 |
| Tu ai fost, cel care m-a învăţat motto-ul vechi. |
00:04:40.677 - 00:04:43.280 |
