| Bună, sunt Keeley.
Lasă-ti mesajul. |
00:01:16.386 - 00:01:19.051 |
| Keeley, eu sunt.
Unde esti ? |
00:01:19.086 - 00:01:21.352 |
| ti-am lăsat trei mesaje.
ti-am cerut iertare, nu? |
00:01:21.457 - 00:01:25.436 |
| stii că-s dusă. Eram scoasă din fire.
Sună-mă. |
00:01:25.473 - 00:01:29.414 |
| - Tyler, ce faci?
- tie ce ti se pare că fac? |
00:02:08.779 - 00:02:13.262 |
| Cară-te, Mia!
Keeley nu e aici. |
00:02:13.366 - 00:02:15.764 |
| Poti să-i transmiti un mesaj
din partea mea? |
00:02:19.830 - 00:02:22.645 |
| Spune-i că taică-su e o sculă! |
00:02:22.681 - 00:02:25.356 |
| - Pun eu o dată mâna pe tine!
- Ai fi al naibii de norocos. |
00:02:26.085 - 00:02:30.776 |
| - Care naiba-i problema ta?
- Dansul tău îngrozitor e problema mea. |
00:03:46.045 - 00:03:49.902 |
| Uite, Mia, nu căuta scandal. |
00:03:49.939 - 00:03:51.743 |
| Keeley, de când ai niste prietene
asa de urâte? |
00:03:51.779 - 00:03:54.698 |
| Pe cine faci tu urâtă, tigancă borâtă? |
00:03:54.907 - 00:03:57.200 |
| Las-o în pace! |
00:03:58.764 - 00:04:00.588 |
| Cară-te de aici! |
00:04:00.625 - 00:04:02.413 |
| Dispari, împutito! |
00:04:03.143 - 00:04:04.810 |
| Dacă mai vreti, stiti unde mă găsiti! |
00:04:05.748 - 00:04:08.459 |
| Traducerea: catabeg
Resincronizare: Mussy |
00:04:10.856 - 00:04:18.880 |
| - Ce naiba faci?
- Tu ce crezi? |
00:05:48.122 - 00:05:50.520 |
| Cară-te! |
00:05:50.557 - 00:05:52.502 |
| Salut.
Eu sunt. |
00:06:12.413 - 00:06:15.020 |
