| Grăbiţi-vă. Pune-ţi-i în spate. |
00:02:56.475 - 00:03:00.036 |
| Ridică sacul acela, omule. |
00:03:02.948 - 00:03:04.643 |
| Vrei să lucrezi cu femeile? |
00:03:05.117 - 00:03:07.312 |
| Mda. |
00:03:07.586 - 00:03:08.712 |
| Violenţa a continuat neabătută, |
00:03:38.484 - 00:03:41.385 |
| partidele au luat legea
in propriile mâini. |
00:03:41.554 - 00:03:45.046 |
| Guvernul cere moderaţie. |
00:03:45.791 - 00:03:49.056 |
| Acestea au fost ştirile,
următorul buletin va fi la 8 p.m. |
00:03:49.228 - 00:03:54.165 |
| - Cum e?
- Oh, nu e bine. |
00:04:16.055 - 00:04:18.819 |
| Nu va supravieţui. |
00:04:26.632 - 00:04:30.090 |
| Ocupă-te tu. |
00:04:31.937 - 00:04:32.961 |
| Şi când termini |
00:04:33.138 - 00:04:34.969 |
| o poţi pune pe Landie
la copacul de lângă casă ? |
00:04:35.140 - 00:04:37.802 |
| Bine. |
00:04:37.977 - 00:04:39.638 |
| Eu spun că condiţia pentru
o minune mare e imposibilitatea. |
00:05:02.167 - 00:05:06.433 |
| Dar nimic pe lume nu m-ar putea
ajuta să ţin ferma în Zambia. |
00:05:06.605 - 00:05:11.133 |
| Am fost lăsat fără alegere, |
00:05:11.877 - 00:05:13.936 |
| războiul, nevoia de educaţie
pentru copiii noştri, |
00:05:14.113 - 00:05:17.310 |
| şi un viitor nesigur
pentru fermierii albi |
00:05:17.483 - 00:05:19.951 |
| nu mi-au dat nicio opţiune. |
00:05:20.119 - 00:05:22.144 |
| Mai bine aş vinde ferma. |
00:05:35.167 - 00:05:37.533 |
