| "Cea mai grea zi din viaţa
profesorului Shkolnik" |
00:00:49.660 - 00:00:53.350 |
| Eu cobor. |
00:00:58.546 - 00:01:00.105 |
| Vii? |
00:01:01.506 - 00:01:02.906 |
| Profesorul Uriel Shkolnik, conducătorul
Institutului Mandel de Studii Iudaice |
00:01:15.946 - 00:01:19.545 |
| din cadrul Universităţii Ebraice
din Ierusalim, |
00:01:19.785 - 00:01:21.585 |
| membru al Catedrei Max Copper
de cândire evreiască, |
00:01:22.026 - 00:01:24.946 |
| profesor titular de studii talmudice, |
00:01:25.146 - 00:01:27.026 |
| şi expert mondial în studiul Talmudului
şi al literaturii Hazal. |
00:01:27.266 - 00:01:31.186 |
| A câştigat printre altele,
Premiul Bialik pentru studii ebraice, |
00:01:31.426 - 00:01:35.226 |
| Premiul pentru literatură rabinică,
Premiul Kaplan şi Premiul Orbach. |
00:01:35.426 - 00:01:38.825 |
| La Muzeul Israel, vă rog. |
00:01:39.025 - 00:01:41.225 |
| Este membru al Academiei Americane
pentru studii ebraice din New York. |
00:01:41.545 - 00:01:46.626 |
| Cercetările şi inovaţiile lui sunt adunate
în nouă cărţi şi o duzină de articole, |
00:01:47.746 - 00:01:51.746 |
| care dezbat subiecte precum
relaţiile conjugale în perioada Hazal, |
00:01:51.946 - 00:01:55.666 |
| legea şi moralitatea în lumea cărturarilor, |
00:01:55.906 - 00:01:58.145 |
| memorie şi identitate în diaspora
din Babilon. |
00:01:58.305 - 00:02:00.665 |
| Realizările profesorullui Shkolnik arată
profunzine şi curaj, amploarea cunoştinţelor |
00:02:00.905 - 00:02:05.426 |
| puterea şi abilitatea de a vedea
într-o nouă lumină, |
00:02:05.626 - 00:02:08.626 |
| editarea învăţăturilor din Mishna,
şi interpretarea culturii ebraice. |
00:02:08.866 - 00:02:13.266 |
| Comitetul pentru candidaturi la
categoria Ştiinţe Umanistice a decis, |
00:02:13.706 - 00:02:18.625 |
| cu aprobarea Inaltului Comitet, |
00:02:18.865 - 00:02:21.905 |
