Transcript

Text
- Ah, tu-mi spui Paros ? - La ce oră e plecarea ? 00:00:36.960 - 00:00:39.176
- Cum sunt doar 3 locuri ? - Nu există şi hidropterul ? 00:00:39.176 - 00:00:41.355
- Da' nu reuşim să plecăm împreună ? - Trei cu avionul şi cinci cu vaporul. 00:00:41.355 - 00:00:44.205
De la Atena cu feribotul sau de la Mykonos cu hidropterul. 00:00:44.205 - 00:00:46.577
Fiumicino sau Ciampino ? - Şi de cât e nevoie ? 00:00:46.577 - 00:00:48.579
Uite, tren, avion sau vapor, mie-mi e indiferent, zău aşa. 00:00:48.579 - 00:00:51.079
Eu pot ceda locul meu în avion, dacă e nevoie. 00:00:51.079 - 00:00:53.188
- La 5:00 ? - Şi din Atena 10 ore. 00:00:53.188 - 00:00:55.249
Înotând ! - Doar nu mâncăm întodeauna în oraş ? 00:00:55.249 - 00:00:57.164
- Eu vă spun: nu gătesc, eh ? - Chiar după-amiaza, aşa-i ? 00:00:57.164 - 00:00:59.585
- Da' cum listă de aşteptare ? - Nu ! Dimineaţa ? 00:00:59.585 - 00:01:01.846
Casa a fost rezervată ? 00:01:01.846 - 00:01:03.111
Eleonora vine de la Milano sau de la Roma ? - Oricum, eu sosesc la Roma în seara asta. 00:01:03.111 - 00:01:06.211
- Aţi găsit casa ? - Cât costă casa asta ? 00:01:06.211 - 00:01:08.111
Şi cât costă ? - Haide, Lorenzo, nu fi zgârcit ! 00:01:08.113 - 00:01:10.021
- Pe lună ? - Bine, da' nu-i nevoie de o lună. 00:01:10.021 - 00:01:11.940
- Pe săptămână ? - Eu am dat deja avansul, eh ? 00:01:11.940 - 00:01:13.840
Scuzaţi, da' nu există un camping ? - Eu vă reamintesc că e pe 10 august ! 00:01:13.840 - 00:01:16.440
- Fetiţa nu, eh ? - Are 9 ani, cum naiba s-o poţi lăsa acasă. 00:01:16.440 - 00:01:19.220
Tzatziki ! 00:01:19.220 - 00:01:21.200
Supele şi ciorbele sunt servite întotdeauna reci sau cel mult călduţe, 00:01:46.840 - 00:01:49.700