| În Toaleta Doamnelor |
00:00:44.631 - 00:00:48.750 |
| Sam! Salut! |
00:03:24.531 - 00:03:26.707 |
| Bună. |
00:03:29.035 - 00:03:30.630 |
| Uită-te la tine. Ah, Dumnezeule. A trecut
o veşnicie. Ce mai faci? |
00:03:31.121 - 00:03:36.264 |
| Nu. Sunt bine. Arăţi uimitor. |
00:03:36.543 - 00:03:39.050 |
| Sam, ea e Jess, prietena mea
de la Paris. A venit împreună cu mine. |
00:03:39.421 - 00:03:43.257 |
| La naiba! |
00:05:13.139 - 00:05:14.319 |
| - Eşti bine?
- Da. |
00:05:43.795 - 00:05:45.555 |
| Nu. |
00:05:46.172 - 00:05:47.767 |
| - De fapt cred că mi-e mai rău.
- Spune doar că ai probleme femeieşti. |
00:05:48.174 - 00:05:52.106 |
| E mult mai rău decât vinul. |
00:05:52.804 - 00:05:55.525 |
| Doar spune că vinul e de vină. |
00:05:55.807 - 00:05:57.650 |
| - Este.
- Da. |
00:05:57.684 - 00:05:59.243 |
| - Deci vii aici des?
- Nu. Nu, nu chiar. |
00:06:00.729 - 00:06:04.064 |
| Am mai fost aici doar o dată.
Mereu am crezut că e un pic cam elegant. |
00:06:04.065 - 00:06:06.942 |
| - Puţin dintr-o scufundare?
- Scufundare. Se arunca cu capul în jos. |
00:06:06.943 - 00:06:09.278 |
| Este un concept confuz pentru un club. |
00:06:09.279 - 00:06:11.363 |
| Este mult mai diferit aici decât la Paris? |
00:06:11.364 - 00:06:13.955 |
| Da. |
00:06:14.951 - 00:06:16.510 |
| Mi-e frig. |
00:06:27.339 - 00:06:28.470 |
| Poate doar ai nevoie să mănânci ceva. |
00:06:28.590 - 00:06:31.477 |
