| Din episoadele anterioare... |
00:00:06.702 - 00:00:08.269 |
| În cinstea viitoarei doamne Evan R. Lawson
şi a viitorului domn Paige Collins. |
00:00:08.271 - 00:00:13.107 |
| - La următoarea întâlnire, fără căşti.
- Nu va mai fi aşa ceva. |
00:00:13.109 - 00:00:16.110 |
| - Am un meci mâine. Te interesează?
- Să fim clari. E doar golf. |
00:00:16.112 - 00:00:22.183 |
| - Nu-i o întâlnire.
- Am spus eu aşa ceva? |
00:00:22.185 - 00:00:24.885 |
| Am primit rezultatele analizelor. |
00:00:24.887 - 00:00:26.821 |
| Testul anti-ADN e pozitiv la lupus. |
00:00:26.823 - 00:00:29.657 |
| În meseria ta, pozitiv înseamnă ceva rău. |
00:00:29.659 - 00:00:31.959 |
| - Putem lupta împreună.
- Vom lupta împreună mai târziu. |
00:00:31.961 - 00:00:35.963 |
| Acum am oră de golf. |
00:00:35.965 - 00:00:37.998 |
| Proteinuria sa e de trei ori prea mare.
Boala e mai avansată decât credeam. |
00:00:38.000 - 00:00:42.903 |
| Îi atacă rinichii. |
00:00:42.905 - 00:00:44.471 |
| - Vrei să mâncăm ceva după meci?
- Da, sigur. |
00:00:49.044 - 00:00:54.248 |
| Apropo, te concediez. |
00:00:56.384 - 00:00:58.686 |
| Încerci să-mi distragi atenţia?
Înseamnă că devin tot mai bun. |
00:00:58.688 - 00:01:04.258 |
| - Tu chiar vorbeşti serios.
- Da... Nu mi-o lua în nume de rău. |
00:01:04.260 - 00:01:10.331 |
| Tu ai insistat să consultăm un urolog. |
00:01:10.333 - 00:01:13.000 |
| Asigurarea mea de sănătate
nu poate acoperi doi medici. |
00:01:13.002 - 00:01:15.636 |
| De-aia nu mai aveam veşti de la dr. Green. |
00:01:15.638 - 00:01:18.773 |
| Da. Apropo, e grozavă. E amabilă, |
00:01:18.775 - 00:01:22.209 |
| e profesionistă, e un fel de Hank în fustă. |
00:01:22.211 - 00:01:24.745 |
