| Downloaded From www.AllSubs.org |
00:00:01.000 - 00:00:04.000 |
| Cine sunt eu ?
Sigur vreţi să ştiţi ? |
00:03:08.522 - 00:03:11.692 |
| Povestea vieţii mele nu e
pentru cei slabi de înger. |
00:03:11.900 - 00:03:15.153 |
| Dacă cineva a spus
că e o povestioară drăguţă, |
00:03:15.320 - 00:03:17.990 |
| dacă v-a spus că sunt un tip
obişnuit, un om fără probleme, |
00:03:18.156 - 00:03:22.619 |
| v-a minţit. |
00:03:22.786 - 00:03:24.580 |
| Dar pot să vă spun sigur că,
la fel ca orice poveste deosebită |
00:03:25.455 - 00:03:29.042 |
| şi asta e despre o fată. |
00:03:29.209 - 00:03:30.627 |
| Această fată. Vecina mea.
Mary Jane Watson. |
00:03:31.503 - 00:03:35.966 |
| Am iubit-o dinainte
să înceapă să-mi placă fetele. |
00:03:36.133 - 00:03:39.219 |
| Aş vrea să pot spune
că cel de lângă ea-s eu. |
00:03:39.386 - 00:03:42.055 |
| Aş face orice
să fiu în locul lui. |
00:03:42.222 - 00:03:44.224 |
| Hei ! Opreşte autobuzul ! |
00:03:45.642 - 00:03:48.145 |
| Ăsta sunt eu. |
00:03:49.146 - 00:03:50.314 |
| Spune-i să oprească ! Te rog ! |
00:03:50.522 - 00:03:52.399 |
| Opreşte ! |
00:03:52.608 - 00:03:53.817 |
| Hei ! Opreşte autobuzul ! |
00:03:54.026 - 00:03:56.236 |
| Opreşte ! Aleargă după noi
de la Woodhaven. |
00:03:56.403 - 00:03:59.489 |
| Mulţumesc. Îmi cer scuze
că am întârziat. |
00:04:05.370 - 00:04:08.165 |
| Ce fraier ! |
00:04:13.587 - 00:04:14.880 |
| - Nici să nu te gândeşti.
- Eşti un prăpădit, Parker. |
00:04:15.547 - 00:04:19.760 |
