Transcript

Text
Downloaded From www.AllSubs.org 00:00:01.668 - 00:00:06.673
Nu o să-i spun lui Harry... 00:00:02.168 - 00:00:04.087
Totul e perfect ! Hei ! 00:00:15.223 - 00:00:17.726
Cinci contracte noi... Va fi super ! 00:00:17.851 - 00:00:21.271
Furtunosul Norman îsi face inspectia săptămânală. 00:00:23.356 - 00:00:26.067
A pierdut jumătate din timp la telefon. 00:00:26.776 - 00:00:29.112
Mă bucur că esti aici ! Am nevoie de ajutorul tău, m-am pierdut complet ! 00:00:29.612 - 00:00:34.534
Esti în regulă ? 00:00:35.243 - 00:00:36.619
Arăti de parcă ai luat locul doi la târgul de stiintă. 00:00:37.871 - 00:00:42.542
Nu, eu...am întârziat, si doctorul Connors m-a dat afară. 00:00:43.710 - 00:00:46.713
Iar ai întârziat ? 00:00:46.713 - 00:00:48.381
Nu înteleg... Unde te duci tot timpul ? 00:00:48.882 - 00:00:53.053
Prin zonă ! 00:00:53.053 - 00:00:54.429
Peter Parker... 00:00:54.554 - 00:00:56.306
- Poate îmi spui si mie cine e "ea" ? - Cine ? 00:00:56.514 - 00:00:59.142
- Fata misterioasă cu care se întâlneste Harry. - Tată... 00:00:59.225 - 00:01:02.354
Când am s-o cunosc ? 00:01:02.771 - 00:01:04.439
Îmi pare rău, dar Harry nu mi-a spus nimic ! 00:01:04.564 - 00:01:07.984
Hei, Pete îti cauti de lucru, nu ? 00:01:10.695 - 00:01:14.032
Tată, tu poti să-l ajuti ! 00:01:14.157 - 00:01:17.077
- Nu, vă multumesc dar mă descurc ! - Nu-i nicio problemă, o să dau câteva telefoane ! 00:01:17.160 - 00:01:21.664