| Shaun, tu m-ai dezbrăcat? |
00:00:14.155 - 00:00:15.889 |
| Cu excepţia chiloţilor. |
00:00:15.891 - 00:00:18.224 |
| De când eşti aici? |
00:00:19.460 - 00:00:20.660 |
| Am stat toată noaptea. |
00:00:20.662 - 00:00:21.928 |
| Ar trebui să fii la serviciu. |
00:00:23.197 - 00:00:24.631 |
| Mi-am luat o zi liberă. |
00:00:24.633 - 00:00:26.366 |
| Nu, ar trebui să fii la serviciu. |
00:00:26.368 - 00:00:28.067 |
| Tu eşti bolnav tot timpul,
nu numai după orele de servici. |
00:00:28.069 - 00:00:31.237 |
| Shaun, nu ar trebui să renunţi la viaţa ta. |
00:00:31.239 - 00:00:32.972 |
| Ai numărul meu.
Poţi să mă suni să vezi ce fac. |
00:00:32.974 - 00:00:34.908 |
| Am 15 zile de concediu plătite şi
10 zile de concediu medical pe an, |
00:00:34.910 - 00:00:39.045 |
| dar îmi pot lua concediu medical
doar când sunt bolnav, |
00:00:39.047 - 00:00:40.926 |
| nu atunci când eşti tu, astfel încât
asta este o zi de concediu. |
00:00:40.928 - 00:00:43.116 |
| Planul este să îţi aliniem ochii |
00:00:45.954 - 00:00:47.387 |
| folosind ceea ce se numeşte
osteogeneză distracţională. |
00:00:47.389 - 00:00:50.423 |
| Vom tăia osul şi vom implanta distanţiere |
00:00:50.425 - 00:00:52.258 |
| pe ambele părţi ale orbitelor ochilor. |
00:00:52.260 - 00:00:55.094 |
| Apoi extindem încet această distanţă, |
00:00:55.096 - 00:00:58.231 |
| permiţând creşterea osului nou în goluri. |
00:00:58.233 - 00:01:01.167 |
| O să doară? |
00:01:01.169 - 00:01:02.569 |
| Pentru muritorii de rând
s-ar putea să doară, |
00:01:02.595 - 00:01:05.004 |
