| Eşti în siguranţă aici, cu mine. |
00:00:56.061 - 00:00:57.938 |
| AGENŢIA SECRETĂ |
00:01:10.868 - 00:01:12.953 |
| SubRip by Driv3r
www.titrări.ro |
00:01:16.081 - 00:01:21.296 |
| Cât de departe e dispusă să ajungă
ţara asta... |
00:01:45.736 - 00:01:48.196 |
| ... în a sprijini o revoltă
anti-Castro sau o invazie în Cuba ? |
00:01:48.406 - 00:01:51.909 |
| Vreau să spun că nu va exista,
sub nicio formă... |
00:01:52.701 - 00:01:56.246 |
| ...o intervenţie în Cuba
a forţelor armate americane. |
00:01:57.247 - 00:02:00.125 |
| În privinţa asta,
guvernul va face tot posibilul. |
00:02:00.709 - 00:02:03.462 |
| Cred că îşi poate asuma
răspunderea de a se asigura |
00:02:03.754 - 00:02:07.257 |
| că niciun american nu e implicat
în nicio acţiune în Cuba. |
00:02:07.466 - 00:02:11.094 |
| WASHINGTON D.C.
16 Aprilie 1961 |
00:02:29.196 - 00:02:34.242 |
| Dle aveţi să-mi schimbaţi un dolar ? |
00:02:55.931 - 00:02:58.433 |
| - Vă mulţumesc, dle.
- Cu plăcere. |
00:03:06.233 - 00:03:08.026 |
| NU E O IEŞIRE |
00:03:39.307 - 00:03:40.600 |
| De la prietenii noştri de pe
Wall Street. Îi trimit la Miami ? |
00:03:42.310 - 00:03:45.188 |
| Imediat. |
00:03:45.522 - 00:03:46.731 |
| "Cardinalul" e interesat. |
00:03:59.995 - 00:04:01.621 |
| Meteorologul spune că duminică e o zi
perfectă pentru o plimbare la plajă. |
00:04:11.589 - 00:04:15.885 |
| Sper că încă poţi să dansezi. |
00:04:17.179 - 00:04:19.306 |
| Curând vom trage un cha-cha
în dormitorul lui El Comandante. |
00:04:19.931 - 00:04:23.268 |
| O să-ncerc să nu uit
să-mi aduc pantofii de dans. |
00:04:23.435 - 00:04:25.978 |
