Transcript

Text
Uraganul Andrew, Gulfport, Alabama. 1992. 00:00:59.172 - 00:01:03.760
- Tată. Mai repede. - Forţez cu 120, fiule. 00:01:15.126 - 00:01:17.253
Dacă suntem prinşi, e numai vina ta. 00:01:18.796 - 00:01:20.840
- Ba nu. - Ba da. 00:01:20.965 - 00:01:23.342
Trebuia să te joci cu pisica aia idioată. Mă bucur că s-a stricat. 00:01:23.509 - 00:01:27.430
- Vrei să te pocnesc în gură ? - Băieţi, terminaţi-vă. 00:01:27.597 - 00:01:30.641
Faceţi ceva constructiv. De ce nu va antrenaţi la fotbal ? 00:01:30.933 - 00:01:35.063
- M-a lovit. - Breeze. 00:01:36.189 - 00:01:39.400
Iată unul bun - Red Dog, Omaha, 22. 00:01:39.567 - 00:01:43.113
Îl ştiu pe ăsta. E jocul cu cârlig şi scară. Flancăm... 00:01:43.279 - 00:01:47.701
Ai grijă ! 00:01:49.035 - 00:01:50.579
- Băieţi, sunteţi în regulă ? - Da domnule. 00:01:58.920 - 00:02:02.758
Suntem în centru. Trebuie să vă duc înăuntru. 00:02:10.849 - 00:02:14.436
Haideţi băieţi. Haideţi. Să mergem. 00:02:14.603 - 00:02:17.106
Alo. Alo. 00:02:31.621 - 00:02:34.498
Haideţi. 00:02:34.624 - 00:02:36.042
Sunt sigur că e în regulă. Voi rămâneţi aici. 00:02:36.209 - 00:02:40.004
Trebuie să pun camioneta înapoi pe drum, înţelegi ? 00:02:40.171 - 00:02:42.048
- Lasă-ne să te ajutăm. - Nu, sunteţi în siguranţă aici. 00:02:42.215 - 00:02:45.009
Breeze, tu eşti responsabil. - Da domnule. 00:02:45.176 - 00:02:46.907
Ai auzit, Willie ? 00:02:46.990 - 00:02:48.325