| Se pare că federalii au fost aici. |
00:00:08.825 - 00:00:10.533 |
| - Nenorociţii.
- Da. |
00:00:10.575 - 00:00:11.950 |
| Au luat filmarea de la
fereastra casierului. |
00:00:11.992 - 00:00:14.134 |
| - Şi eu apăream pe ea?
- Nu, dar mama ta da. |
00:00:14.158 - 00:00:16.908 |
| - Salut.
- Trebuie să... |
00:00:18.075 - 00:00:19.992 |
| vorbim despre ceva. |
00:00:21.158 - 00:00:22.450 |
| A fost o zi dificilă
de chimioterapie. Sunt bine. |
00:00:22.492 - 00:00:24.617 |
| - Iubito!
- Tati! |
00:00:24.658 - 00:00:26.617 |
| Felicitări, Victor. |
00:00:26.658 - 00:00:28.033 |
| N-am fost sigur că
o să vii. |
00:00:28.075 - 00:00:29.259 |
| Cum puteam s-o ratez, nu? |
00:00:29.283 - 00:00:30.908 |
| Ai spus că tatuajul tău are
o legătură cu mândria secţiei. |
00:00:30.950 - 00:00:33.408 |
| E simbolul unei bande, nu? |
00:00:33.450 - 00:00:34.825 |
| - Trebuie să ai încredere în mine.
- Ieşi! |
00:00:34.867 - 00:00:37.033 |
| - Poate nu e jocul tău.
- Da, probabil ai dreptate. |
00:00:37.075 - 00:00:39.492 |
| Poate-mi cumperi ceva
de băut mai târziu? |
00:00:39.533 - 00:00:40.926 |
| Să-mi explici regulile? |
00:00:40.950 - 00:00:42.492 |
| - E nouă, nu?
- Las-o baltă. |
00:00:43.575 - 00:00:45.408 |
| Nu e tipul tău. |
00:00:45.450 - 00:00:46.450 |
| Pare prietenoasă. |
00:00:46.450 - 00:00:47.783 |
| Ştii de ce eşti aici. |
00:00:47.825 - 00:00:48.950 |
