| Soţia călătorului în timp |
00:00:31.811 - 00:00:36.635 |
| Traducerea şi adaptarea: Cristian Lăcătuş.
Sincronizare - bLacKeyeS |
00:00:39.675 - 00:00:43.724 |
| Eu nu ştiu să cânt. |
00:01:02.804 - 00:01:04.084 |
| Te-ai descurcat de minune, Henry. |
00:01:04.343 - 00:01:06.105 |
| Nu pot să cânt la fel ca tine. |
00:01:06.493 - 00:01:08.079 |
| Bineînţeles că nu, trebuie să cânţi ca tine. |
00:01:08.479 - 00:01:10.723 |
| Tata spune că sunt complet afon. |
00:01:11.051 - 00:01:13.589 |
| Tata glumea. |
00:01:13.836 - 00:01:15.210 |
| Mie îmi place vocea ta, la amândoi ne place de fapt. |
00:01:15.330 - 00:01:17.903 |
| Ce zici de jingle bells, sunt sigur că o poţi cânta. |
00:01:22.403 - 00:01:25.423 |
| Mamă ... |
00:01:50.419 - 00:01:51.900 |
| Henry ... |
00:01:53.462 - 00:01:54.567 |
| Şi zice, ce o să îmi dai dacă învârt de data asta
şi pentru tine. |
00:02:00.850 - 00:02:04.198 |
| Nu mai am nimic de dat |
00:02:05.044 - 00:02:07.124 |
| răspunde faţă. |
00:02:07.244 - 00:02:08.773 |
| Promite-mi că o să faci regina pe prima ta faţă. |
00:02:08.893 - 00:02:13.342 |
| Cine ştie .... |
00:02:14.235 - 00:02:15.798 |
| Nu ... |
00:02:28.974 - 00:02:30.807 |
| - Henry, Henry nu poţi să faci nimic ...
- Grăbeşte-te. |
00:02:31.665 - 00:02:34.120 |
| Nu poţi să mai faci nimic, ascultă-mă. |
00:02:34.346 - 00:02:36.873 |
| Nu am prea mult timp. |
00:02:36.993 - 00:02:38.176 |
