| Trebuie să-ţi atragi puterea
din mediul înconjurător. |
00:01:11.555 - 00:01:14.099 |
| Poate să-ţi aducă scăparea
sau să fie capcana ta. |
00:01:14.141 - 00:01:18.186 |
| Tată, te simţi bine? |
00:01:42.002 - 00:01:44.338 |
| Bine. |
00:01:49.259 - 00:01:50.636 |
| VOALUL. |
00:01:52.221 - 00:01:55.141 |
| Traducerea şi adaptarea: Dorula. |
00:01:56.183 - 00:02:01.188 |
| Nu voi fi întotdeauna în stare
să te protejez, fiule. |
00:02:02.481 - 00:02:06.568 |
| Îţi câştigi locul în această lume. |
00:02:06.610 - 00:02:09.196 |
| De asta facem asta? |
00:02:09.237 - 00:02:10.906 |
| Într-o zi, voi fi suficient de puternic
pentru a merge la Emunah. |
00:02:19.665 - 00:02:22.584 |
| Când tatăl meu avea vârsta ta,
Emunah a coborât în lumea noastră. |
00:02:27.547 - 00:02:33.011 |
| Totul a fost cuprins
de lumina sa strălucitoare. |
00:02:33.053 - 00:02:37.724 |
| Au crezut că ne va pecetlui pentru totdeauna
în pacea veşnică. |
00:02:37.766 - 00:02:42.896 |
| Dar când eclipsa s-a încheiat,
era doar întuneric. |
00:02:42.938 - 00:02:48.443 |
| Facem asta pentru că trăim în întuneric |
00:02:48.485 - 00:02:50.237 |
| şi trebuie să ne luptăm
ca să rămânem în viaţă. |
00:02:50.278 - 00:02:52.739 |
| Nu trebuie să încetăm niciodată lupta. |
00:02:52.781 - 00:02:55.701 |
| Uită de Emunah, fiule,
Dominion este tot ce avem. |
00:02:59.204 - 00:03:04.000 |
| Nu-i voi lăsa să te ia. |
00:04:16.239 - 00:04:18.116 |
| Tată. |
00:04:21.161 - 00:04:22.537 |
| Această sabie a aparţinut odată
marelui rege Araiah. |
00:04:35.842 - 00:04:40.680 |
