| Secole la rând, trolii şi oamenii
au convieţuit separat, dar paşnic, |
00:00:41.546 - 00:00:45.759 |
| despărţiţi de poduri ce aveau rol
de poartă între cele două lumi. |
00:00:45.842 - 00:00:50.138 |
| Dar trolii Gumm-Gumm voiau
să devoreze toată omenirea. |
00:00:50.221 - 00:00:54.017 |
| Erau conduşi de Gunmarcel Negru. |
00:00:54.100 - 00:00:56.728 |
| Ceilalţi troli au luptat
împotriva lui, |
00:00:56.811 - 00:00:59.230 |
| până la Marea Luptă
de la Podul Pierzaniei, |
00:00:59.314 - 00:01:01.733 |
| portalul către Întunecimi,
regatul lui Gunmar. |
00:01:01.816 - 00:01:04.736 |
| După multe luni,
binele a triumfat asupra răului, |
00:01:04.819 - 00:01:08.406 |
| iar marele nostru vânător de troli, Deya
Salvatoarea, l-a închis pe Gunmar, |
00:01:08.490 - 00:01:12.619 |
| exilându-l în Întunecimi. |
00:01:12.702 - 00:01:14.913 |
| Şi a ferecat Podul Pierzaniei
cu amuleta sacră. |
00:01:14.996 - 00:01:17.874 |
| Apoi, am distrus podul
piatră cu piatră. |
00:01:17.957 - 00:01:21.336 |
| Am plecat din Lumea Veche,
în căutarea păcii. |
00:01:21.419 - 00:01:24.255 |
| Ne-am strecurat la bordul unui vas
numit Mayflower. |
00:01:24.339 - 00:01:26.508 |
| Câţiva troli şi nişte gnomi
aduşi pentru a ne ţine de urât |
00:01:26.591 - 00:01:29.719 |
| şi de foame. |
00:01:29.803 - 00:01:31.221 |
| Într-un târziu, am ajuns
pe un tărâm ciudat, exotic, |
00:01:31.304 - 00:01:34.390 |
| New Jersey. |
00:01:34.474 - 00:01:36.059 |
| Ne-am continuat drumul. |
00:01:36.142 - 00:01:37.769 |
| În cele din urmă, am găsit
o nouă Stânca Inimii |
00:01:37.852 - 00:01:40.271 |
| şi ne-am dat seama că am descoperit
o nouă casă... sub Arcadia. |
00:01:40.355 - 00:01:44.359 |
