| Bună! |
00:00:28.528 - 00:00:29.529 |
| Eşti în regulă? |
00:00:34.451 - 00:00:35.577 |
| Bună! |
00:00:36.953 - 00:00:37.954 |
| Nomura! |
00:00:40.790 - 00:00:41.791 |
| Te-am speriat, Vânătorule de troli? |
00:00:41.875 - 00:00:44.711 |
| Ce cauţi aici? |
00:00:44.794 - 00:00:46.087 |
| Gunmar trebuia să pedepsească pe cineva
pentru moartea fiului său. |
00:00:46.171 - 00:00:50.633 |
| Încerci să evadezi? |
00:00:52.051 - 00:00:54.679 |
| Ce plan are băiatul-erou? |
00:00:54.763 - 00:00:57.891 |
| Sapi în stâncă,
spinteci o sută de gărzi şi pe urmă ce? |
00:00:57.974 - 00:01:01.644 |
| Suntem tot în Întunecimi.
N-avem cale de scăpare. |
00:01:02.312 - 00:01:08.526 |
| Prietenii mei vor veni după mine. |
00:01:08.610 - 00:01:10.528 |
| Sunt sigură că le e dor de tine,
dar Podul Pierzaniei a fost distrus. |
00:01:11.696 - 00:01:17.952 |
| Chiar dacă ar reuşi să-l reasambleze,
nu te au pe tine, ca să-l deschizi. |
00:01:18.036 - 00:01:24.167 |
| Totuşi, răzuieşti. |
00:01:25.460 - 00:01:27.921 |
| Răzuieşte, eroule-băiat! |
00:01:28.004 - 00:01:32.425 |
| O să evadez şi o să ajung acasă.
O să vezi. |
00:01:32.509 - 00:01:36.137 |
| O să văd cum mori ca toţi cei de aici,
Vânătorule de troli. |
00:01:36.221 - 00:01:42.227 |
| Nu! |
00:02:20.849 - 00:02:22.684 |
| - Nu e el.
- Facem filaj de o veşnicie. |
00:02:22.767 - 00:02:25.436 |
| Ştim pe cine căutăm? |
00:02:25.520 - 00:02:27.355 |
