Èñïàíèÿ, 1944 ãîä. |
00:00:42.489 - 00:00:48.860 |
Ãðàæäàíñêàÿ âîéíà çàêîí÷èëàñü. |
00:00:50.063 - 00:00:51.431 |
Òîëüêî â ãîðíûõ ðàéîíàõ ñòðàíû, |
00:00:51.431 - 00:00:53.567 |
âîîðóæåííûå ïîâñòàíöû íå ïðåêðàòèëè áîðüáû
ñ íîâûì ôàøèñòñêèì ðåæèìîì. |
00:00:53.567 - 00:00:55.769 |
Äëÿ óíè÷òîæåíèÿ ñèë ñîïðîòèâëåíèÿ
ñîçäàþòñÿ âîåííûå ãàðíèçîíû. |
00:00:55.769 - 00:00:58.033 |
Äàâíûì-äàâíî, |
00:01:21.128 - 00:01:24.928 |
â Ïîäçåìíîì Ìèðå,
ãäå íåò îáìàíà è áîëè, |
00:01:27.167 - 00:01:31.968 |
æèëà-áûëà ïðèíöåññà, êîòîðàÿ ìå÷òàëà
î ìèðå ëþäåé. |
00:01:33.039 - 00:01:37.032 |
Îíà ìå÷òàëà î ãîëóáîì íåáå,
ëåãêîì áðèçå è ñîëíå÷íîì ñâåòå. |
00:01:39.045 - 00:01:44.244 |
Îäíàæäû, |
00:01:49.356 - 00:01:50.550 |
óñêîëüçíóâ îò ñâîèõ ðîäèòåëåé,
ïðèíöåññà ñáåæàëà. |
00:01:51.291 - 00:01:54.920 |
Íà ïîâåðõíîñòè... |
00:01:59.800 - 00:02:02.826 |
ÿðêîå ñîëíöå îñëåïèëî åå
è ñòåðëî ïàìÿòü. |
00:02:03.303 - 00:02:06.932 |
Îíà çàáûëà, êåì áûëà
è îòêóäà ïðèøëà. |
00:02:09.876 - 00:02:13.073 |
Îíà íà÷àëà ñòðàäàòü îò õîëîäà è áîëåçíåé.
È ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò óìåðëà.. |
00:02:13.547 - 00:02:19.782 |
Îäíàêî, åå îòåö, Êîðîëü, |
00:02:21.121 - 00:02:23.351 |
âñåãäà çíàë, ÷òî äóøà ïðèíöåññû
äîëæíà âåðíóòüñÿ, |
00:02:23.657 - 00:02:26.683 |
âîçìîæíî, â äðóãîì òåëå, |
00:02:27.194 - 00:02:28.661 |
â äðóãîì ìåñòå, â äðóãîå âðåìÿ. |
00:02:29.329 - 00:02:31.854 |
È îí ñîáèðàëñÿ æäàòü åå,
äî ñâîåãî ïîñëåäíåãî âçäîõà, |
00:02:32.265 - 00:02:35.792 |
äî êîíöà âðåìåí. |
00:02:36.136 - 00:02:39.435 |