| В темноте были слышны женские стенания, |
00:01:31.655 - 00:01:34.655 |
| писк младенцев |
00:01:34.680 - 00:01:37.880 |
| и крики мужчин... |
00:01:37.905 - 00:01:41.405 |
| Некоторые молили о помощи. |
00:01:47.458 - 00:01:50.058 |
| Другие желали смерти... |
00:01:50.083 - 00:01:54.283 |
| Большинство же объясняло,
что нигде и никаких богов нет... |
00:01:58.923 - 00:02:03.023 |
| ... и что Веселенная погрузилась в вечную тьму.
Плиний младший, 79-й год нашей эры. |
00:02:08.750 - 00:02:17.150 |
| ПОМПЕИ |
00:02:28.910 - 00:02:33.311 |
| СЕВЕРНАЯ БРИТАНИЯ
62-й год нашей эры |
00:02:42.840 - 00:02:49.240 |
| ВОССТАНИЕ КЕЛЬТСКИХ ПЛЕМЕН |
00:03:17.870 - 00:03:22.070 |
| Губернатор хочет, чтобы эти торговые
пути были снова открыты. |
00:04:28.300 - 00:04:30.400 |
| С этими кельтскими мятежниками следует
покончить раз и навсегда. |
00:04:30.521 - 00:04:33.441 |
| Вся данная территория нуждается в ясном |
00:04:33.524 - 00:04:36.694 |
| и доходчивом предупреждении. |
00:04:36.778 - 00:04:38.321 |
| Слушаюсь, Трибун Корвус. |
00:04:38.404 - 00:04:39.822 |
| Нет! |
00:04:47.664 - 00:04:49.749 |
| Убить их. |
00:04:52.335 - 00:04:53.711 |
| Убить их всех. |
00:04:53.795 - 00:04:55.296 |
| ЛОНДИНИУМ
Столица Британии |
00:07:09.252 - 00:07:12.752 |
| 17 лет спустя |
00:07:12.777 - 00:07:15.577 |
| Бесполезный! |
00:07:19.816 - 00:07:21.067 |
