| С возвращением... |
00:01:18.222 - 00:01:19.888 |
| Что-то случилось, госпожа?.. |
00:01:31.888 - 00:01:34.777 |
| С днем рождения!
С днем рождения! С днем рождения! |
00:01:55.333 - 00:01:58.320 |
| Спасибо. Пожалуйста, угощайтесь. |
00:01:58.350 - 00:02:00.888 |
| - Я возьму?\N- Конечно, извините. |
00:02:00.999 - 00:02:02.779 |
| Сенсей, жаль, что дядя не пришел. |
00:02:02.927 - 00:02:06.555 |
| Он работает, так что ничего не поделать. |
00:02:06.897 - 00:02:08.922 |
| Но в такой день он уж мог
бы выкроить время. |
00:02:09.000 - 00:02:11.555 |
| Госпожа, начальник не может
просто взять и уйти с работы. |
00:02:11.600 - 00:02:14.462 |
| Поэтому он попросил об этом меня. |
00:02:14.839 - 00:02:16.864 |
| Вы его секретарь? |
00:02:17.141 - 00:02:18.879 |
| Нет. Мицуко-сан, ты его раньше не видела? |
00:02:18.909 - 00:02:21.537 |
| Это Сугимото-сан, юрист. |
00:02:21.812 - 00:02:25.475 |
| Ого, юрист. |
00:02:26.217 - 00:02:27.707 |
| Это мои ученицы, Мурасе Мицуко-сан... |
00:02:28.586 - 00:02:32.147 |
| ...Терада-сан и Хаясаки-сан. |
00:02:32.523 - 00:02:34.800 |
| - Приятно познакомиться.\N- Нам тоже. |
00:02:34.925 - 00:02:37.086 |
| Сенсей, знаете, Рыбы очень удачливы. |
00:02:40.898 - 00:02:45.699 |
| Эмоциональные и загадочные... |
00:02:46.904 - 00:02:49.777 |
| ...они с легкостью очаровывают мужчин. |
00:02:50.941 - 00:02:54.138 |
| Если они встретят богатого
человека вроде моего дяди... |
00:02:55.112 - 00:02:57.999 |
