S01E01 Во чреве кита Episode

Original title: In the Belly of the Whale

Во чреве кита

Джона Хайдельбаум становится свидетелем убийства его бабушки, Руфи Хайдельбаум, убийца сбегает. Джона клянётся узнать правду об её смерти. На похоронах он встречает старого друга Руфи, Мейера Оффермана. Заместитель госсекретаря США, Бифф Симпсон устраивает барбекю, куда приходит Хелен Хирш, еврейка, пережившая лагерь смерти. Она вспоминает его, заявляет, что он — нацист и требует вызвать полицию. Бифф убивает всех гостей, включая его собственную семью. Джона вламывается в дом Мейера, но находит лишь несколько улик, которые помогают ему найти убийцу Руфи, им оказывается владелец магазина игрушек, нацист, охранник в лагере Освенцим, который убил младшую сестру Руфи. Он берет Джону в плен, но появляется Мейер и убивает его. themoviedb