| EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE |
00:00:06.798 - 00:00:09.926 |
| Jim! Ist alles ok? |
00:00:35.410 - 00:00:38.455 |
| Bitte, ich flehe euch an! |
00:01:10.695 - 00:01:12.655 |
| Lasst von ihm ab. |
00:01:13.198 - 00:01:14.741 |
| -Er hält das nicht mehr lange aus.
-Es sei euch allen eine Lehre. |
00:01:14.824 - 00:01:19.788 |
| Das passiert mit denen, die uns trotzen. |
00:01:19.871 - 00:01:22.999 |
| -Warum kämpfst du nicht?
-Ich bekämpfe keine Krubera. |
00:01:24.459 - 00:01:28.129 |
| Sie sind meine Brüder. |
00:01:28.213 - 00:01:30.298 |
| Sie folgen den Befehlen einer Verräterin. |
00:01:30.924 - 00:01:34.552 |
| Ich bin eine Verräterin?
Du hast deine Art im Stich gelassen. |
00:01:35.678 - 00:01:40.558 |
| Ein Anführer weiß, wie man überlebt, |
00:01:48.149 - 00:01:51.194 |
| wann man zuschlagen
und wann man etwas opfern muss. |
00:01:51.277 - 00:01:55.323 |
| So wie ich dich den GummGumms opferte. |
00:01:55.406 - 00:01:57.992 |
| Nein! |
00:01:58.868 - 00:01:59.786 |
| Gunmar hat das Dorf überfallen. |
00:01:59.869 - 00:02:02.413 |
| Er entriss mich meiner Familie. |
00:02:02.497 - 00:02:05.583 |
| Gunmar entführte dich nicht.
Du wurdest auserwählt. |
00:02:05.667 - 00:02:09.170 |
| Gunmar brauchte eine Armee. |
00:02:09.254 - 00:02:11.214 |
| Und ich gab ihm einen Champion. |
00:02:11.297 - 00:02:13.383 |
| Was sind schon ein paar Jungtrolle,
wenn die Krubera mit Gunmar herrschen? |
00:02:13.466 - 00:02:18.763 |
| Die Krubera interessieren dich nicht,
sondern nur du selbst. |
00:02:18.847 - 00:02:23.601 |
