We are actively working on the VIP subscription system, if you have an opensubtitles.org VIP, or a Blink subscription that stopped working please let us know and we'll fix it right away. x

3 dni na zabitie titulky Slovinské

Hodnotenie filmu
78296 hlasov

3 dni na zabitie Movie

Original title: 3 Days to Kill

Ethan Renner celý život pracoval ako agent tajnej služby. Bol jeden z najlepších. Teraz sa rozhodol skončiť a venovať sa tomu, čo kvôli práci musel odsúvať na vedľajšiu koľaj - svojej rodine. Vždy sa totiž dokázal efektívnejšie postarať o nebezpečných zločincov než o svoju dcéru. Jeho manželka Christine odchádza pracovne do Londýna a Ethan má prvýkrát sám na starosť svoju dospievajúcu dcéru Zoey. Netuší, že bývalý zamestnávateľ s ním má iné plány... Tajná služba sa na neho obracia s poslednou zákazkou. A pretože v stávke je nielen osud sveta, ale aj Ethanův život, túto úlohu Ethan nemôže odmietnuť. Má tri dni na to, aby zneškodnil svetovo najhľadanejšiu teroristickú organizáciu a zároveň sa osvedčil ako dokonalý a starostlivý otec.

  • Plagáty

  • Backdrops

  • Zaujímavé odkazy

  • Ukážky

Titulky

Rate quality of subtitles (0 hlasov)

Info o súbore