| Zmiznutie v záblesku |
00:00:19.100 - 00:00:21.548 |
| Vyrobiť zmrzlinu... |
00:00:32.323 - 00:00:34.908 |
| Posypať ju.. |
00:00:34.993 - 00:00:36.618 |
| A teraz pridáme na
vrchol čerešničku |
00:00:39.289 - 00:00:42.082 |
| Nabudúce menej posýpky,
ok, Maurice? |
00:00:44.335 - 00:00:46.962 |
| Trochu odpočinku,
trochu vysadiť. |
00:00:48.840 - 00:00:51.300 |
| Tu je slnko oveľa slnečnejšie.
Vidíš? |
00:00:52.761 - 00:00:56.805 |
| Chcem zjesť svoj banánik.
Dúfam, že mi ho nikdo nevezme. |
00:00:57.849 - 00:01:01.643 |
| Výborne, Maurice.
Teraz mi olúp grep. |
00:01:09.152 - 00:01:12.112 |
| - Ale to bol...
- Grep, Maurice. Grep. Nie zobák. |
00:01:12.197 - 00:01:15.616 |
| Ten foťák bol predsa tu.
Nemohol sa len tak vypariť. |
00:01:19.829 - 00:01:23.707 |
| Nemôžeš si proste vziať... |
00:01:25.919 - 00:01:27.336 |
| Pravidlo číslo jedna,
kráľovi sa nekladú otázky. |
00:01:27.420 - 00:01:30.923 |
| Pravidlo číslo dva...
Oh, toto si vezmem. |
00:01:31.007 - 00:01:33.592 |
| Private, tieto sardiknové koktaily
sú prvotriedne. Čo je tvojim tajomstvom?? |
00:01:35.845 - 00:01:40.432 |
| - Láska, pane. Urobil som ich s láskou.
- S láskou? |
00:01:40.517 - 00:01:43.477 |
| Je to chemická reakcia v mozku, ktorá
zpôsobuje blaho. Vysoko návyková. |
00:01:43.561 - 00:01:47.898 |
| Už žiadna láska v koktailoch.
Musíme zostať ve strehu. |
00:01:48.358 - 00:01:52.194 |
| Betónová džungľa je nepolapitelná veliteľka,
ktorá nás môže povolať do akcie. |
00:01:52.278 - 00:01:56.907 |
| - V akejkoľvek chvíli.
- DajMiTo, dajmito, dajmito! |
00:01:56.991 - 00:02:00.452 |
| Povedal som, "dajmito!" |
00:02:00.537 - 00:02:02.121 |
