2003 - Piráti Karibiku: Kliatba Čiernej perly
Prepare to be blown out of the water.
Original title: Pirates of the Caribbean
Elisabeth, prekrásnu dcéru guvernéra, unesú piráti vedení prekliato zlým kapitánom Barbossom. Jej snúbenec, Will Turner, spojí svoje sily s pirátom Jackom Sparrowom, aby ju vyslobodil. Jack má tiež svoj vlastný dôvod na to, aby sa pustil do boja s Barbossom. Lenže Barbossa je vždy v strehu a pre svojich protivníkov už má pripravené prekvapenie. Jack a Will majú najrýchlejšiu loď flotily, ale Barbossa a jeho ľudia sa plavia na lodi poznačenej kliatbou Čiernej perly. Tá na nich bola uvalená po tom, ako ukradli vzácny poklad. Teraz sú on a jeho ľudia chytení v pasci medzi životom a smrťou, hnaní túžbou kliatbu ukončiť. themoviedb
-
Plagáty
-
Backdrops
-
Zaujímavé odkazy
-
titulky
-
Ukážky
Titulky
-
Piráti Karibiku: Prekliatie Čiernej Perly
Pridal
-
10 uploads
mv20860
bronze-member
Všetky titulky od tohoto užívateľa
Comments from Opensubtitles.org
-
skuser1021 @
Zde na ceske strance: megatitulky.cz/titulky/110494-pirates-of-the-caribbean-the-curse-of-the-black-pearl-cestina
Rate quality of subtitles (0 hlasov)
Info o súbore
-
-
Prosím počkajte...
-
-
-
Prosím počkajte...
-
-
Zde na ceske strance: megatitulky.cz/titulky/110494-pirates-of-the-caribbean-the-curse-of-the-black-pearl-cestina
-
Informácie o titulkoch
- Pridal
- mv20860
bronze-member - Jazyk
- Czech
- Meno releasu
- Piráti Karibiku: Prekliatie Čiernej Perly
- FPS
- 23.976
- CD
- 2
Rok: 2003; Fps: 25; CD: 2; Přípona: avi. - slovenské titulky - CD1 - 717 190 kB, CD2 - 712 916 kB - základom bola slovenská verzia titulkov pre 1CD, ktorú som rozdelil pre 2CD a prečasoval, ale v podstate ide o 3 in 1 (3 verzie titulkov v 1) - pohral som sa aj s dobou zobrazovania titulkov, lebo ma nebavilo stále zastavovať film. - myslím, že už nie je čo na nich zlepšiť, tak to dávam sem, aby moja robota nevyšla nazmar, a vaša tiež. - možno sa niekto pýta, prečo akurát slovenské titulky boli základ, keď viacej ich bolo v češtine. Nu preto, lebo slovenské mali lepší preklad, hoc boli na nete jediné, čo som našiel ;-)