| SLON NIKOLI
NE POZABI |
00:00:00.365 - 00:00:02.565 |
| Prevedel in priredil:
Mič - Bigfoot |
00:00:02.866 - 00:00:04.866 |
| Sottotitoli: Lord_Bane
Synch: Vegemite |
00:00:05.267 - 00:00:06.667 |
| Revisione: LordThul
www. subsfactory. it |
00:00:07.168 - 00:00:08.668 |
| Nič ni lepšega, kot klasična nedeljska
vožnja z avtomobilom, imam prav Private? |
00:00:15.467 - 00:00:19.593 |
| Puščice! Ostro levo! |
00:00:19.594 - 00:00:21.440 |
| Odlični refleksi, Private. |
00:00:36.290 - 00:00:38.602 |
| Dobivaš rokico pri tečaju
borbene vožnje. |
00:00:38.603 - 00:00:41.447 |
| Pazi na motorno žago. |
00:00:41.448 - 00:00:43.002 |
| Moj otročiček! |
00:00:50.166 - 00:00:51.731 |
| Prosim, naj kdo reši mojega otroka! |
00:00:51.942 - 00:00:54.255 |
| Kaj?
- Hitro razmišIjaj, Private. |
00:00:54.290 - 00:00:56.568 |
| Tisto ni otrok. |
00:00:56.569 - 00:00:58.020 |
| Oh, mali! |
00:01:00.240 - 00:01:01.473 |
| Bodi osredotočen. |
00:01:01.523 - 00:01:04.353 |
| Ah, tukaj ste, fantje. |
00:01:04.437 - 00:01:06.359 |
| Izogni se! |
00:01:06.483 - 00:01:07.664 |
| Ni bilo slabo Private. |
00:01:12.202 - 00:01:13.481 |
| Ampak, če bi bil to plastični slon
napolnjen z dinamitom, |
00:01:13.482 - 00:01:16.818 |
| sedaj ne bi imela tega pogovora. |
00:01:16.819 - 00:01:19.514 |
| Kaj se to pogosto dogaja, Skipper? |
00:01:19.561 - 00:01:22.421 |
