| Želite? |
00:00:19.940 - 00:00:21.980 |
| Iščeva vojaka Connellana.
-Kyla? |
00:00:22.151 - 00:00:25.271 |
| V laboratoriju je
čez hodnik. |
00:00:25.446 - 00:00:27.605 |
| Okej. |
00:00:28.199 - 00:00:29.398 |
| Vedno mu pravim, da ni
vljudno kazati s to rečjo. |
00:00:29.784 - 00:00:32.905 |
| Hvala. |
00:00:33.372 - 00:00:34.403 |
| Ni za kaj. |
00:00:34.581 - 00:00:35.910 |
| Sawyer. Pridi. |
00:00:37.960 - 00:00:39.752 |
| Ali Kyle ve,
da prihajata? |
00:00:39.920 - 00:00:43.420 |
| Preklete reči niso izdelali tako,
kot sem jim naročil. |
00:00:49.473 - 00:00:53.008 |
| Saj vendar ne pošiljam
človeka na luno, za božjo voljo. |
00:00:53.435 - 00:00:58.678 |
| Kar naprej.
Ne stojta tam kot kladi. |
00:01:04.822 - 00:01:06.981 |
| Jaz sem Cameron McCarthy.
Pa vi? |
00:01:11.163 - 00:01:14.247 |
| Lorraine, Kylova teta. |
00:01:14.500 - 00:01:16.872 |
| Zdravo. |
00:01:17.586 - 00:01:19.081 |
| To je Sawyer,
njegov bratranec. |
00:01:19.255 - 00:01:21.164 |
| Družina. Zelo zdravo. |
00:01:21.340 - 00:01:23.167 |
| Oziroma tako pravijo. |
00:01:23.343 - 00:01:25.003 |
| Pri mojih me vedno prime,
da bi nabrusil nože. |
00:01:25.178 - 00:01:27.467 |
| Bog pa kakovostno dela, ne? |
00:01:28.348 - 00:01:30.756 |
| Boljšo bi jaz težko naredil.
Čakajta. |
00:01:31.184 - 00:01:33.473 |
