| www.titlovi.com |
00:00:51.317 - 00:00:55.317 |
| Mogoče ne boste
verjeli moji zgodbi, |
00:00:58.317 - 00:01:00.738 |
| ki vam jo bom povedal, |
00:01:00.812 - 00:01:02.373 |
| vendar prisegam na torkovo
večerjo, da je resnična. |
00:01:02.445 - 00:01:06.007 |
| V bistvu na koncu koncev je, |
00:01:06.541 - 00:01:08.580 |
| da se v tej zgodbi vse vrti
okrog verjeti ali ne. |
00:01:08.652 - 00:01:10.311 |
| Saj je včasih
vse kar iščemo, |
00:01:11.436 - 00:01:15.528 |
| samo to,
da nam verjamejo. |
00:01:15.597 - 00:01:18.560 |
| Zatorej pozorno poslušajte
in sami presodite. |
00:01:18.829 - 00:01:22.342 |
| Včasih je bil New Orleans
dom različnih vrst ljudi. |
00:01:23.052 - 00:01:27.144 |
| Radi so se zabavali in
to tudi pogosto počeli. |
00:01:27.244 - 00:01:31.270 |
| Zdaj ti ljudje, igrajo svojo
vlogo v tej zgodbi. |
00:01:31.884 - 00:01:35.529 |
| V resnici pa zgodba ne
govori o njih. |
00:01:35.597 - 00:01:37.287 |
| Govori o...
-Piratih. |
00:01:37.356 - 00:01:39.949 |
| Pravijo, |
00:01:40.236 - 00:01:41.960 |
| da je visok 2 metra... |
00:01:42.028 - 00:01:45.257 |
| Norec stari,
saj ne ve kaj govori. |
00:01:45.612 - 00:01:47.783 |
| ... z ognjem v očeh. |
00:01:47.852 - 00:01:50.089 |
| Videl sem njegove
ladje na Misisipiju. |
00:01:51.148 - 00:01:57.733 |
| Vi ljudje, nikoli,
nikoli ne poslušate. |
00:02:00.652 - 00:02:03.369 |
| In pravijo, |
00:02:07.212 - 00:02:10.409 |
