| Mama? Biserčki, resno?
Res so lepi, pomeri jih. |
00:00:04.463 - 00:00:09.389 |
| Poglej se. –Res si lepa,
Sera. Kajne, očka? |
00:00:09.597 - 00:00:14.732 |
| Kot njena mama.
–Nehaj. –Bom jaz. |
00:00:14.815 - 00:00:18.823 |
| V redu. Držiš?
–Ja. –V redu. |
00:00:19.073 - 00:00:23.455 |
| Mrtev bo, če se te dotakne. –Očka.
–Resno mislim. –Ne reci tega njemu. |
00:00:24.206 - 00:00:30.009 |
| Ne osramoti je. –Prav.
–Tudi jaz bi šla rada na ples. |
00:00:30.426 - 00:00:33.974 |
| Kmalu boš šla tudi ti, mala.
–Nisem mala. |
00:00:34.058 - 00:00:40.278 |
| Dve leti pozneje |
00:00:49.044 - 00:00:51.631 |
| Nujne službe, izvolite?
–Mojbog. |
00:00:52.757 - 00:00:57.057 |
| Halo? Kaj potrebujete?
Je kdo na zvezi? Halo? |
00:00:57.600 - 00:01:03.819 |
| Ni ju. Mojih punc ni.
Potrebujem vašo pomoč. |
00:01:04.487 - 00:01:08.286 |
| Govorite o svojih hčerah?
–Ja. –Ostanite na zvezi. |
00:01:10.415 - 00:01:15.716 |
| Od kod kličete?
–Hillcrest Drive 1721. |
00:01:15.967 - 00:01:21.226 |
| Ne morem verjeti, da se to dogaja.
–Kako vam je ime? –Bruce Morrison. |
00:01:21.518 - 00:01:26.735 |
| Koliko sta stari vaši hčerki?
–13 in 17 let. |
00:01:26.819 - 00:01:30.993 |
| Kdaj ste ju zadnjič videli?
–Spat sta šli okrog 21.30. |
00:01:31.285 - 00:01:36.795 |
| Ne, ponedeljek. Sera se srečuje s
skupino za učenje, torej okrog 22h. |
00:01:37.045 - 00:01:43.265 |
| Danes je sreda.
Ju niste videli od ponedeljka? |
00:01:43.390 - 00:01:47.899 |
| To ne more držati.
–Žal je tako. –Ne. |
00:01:48.024 - 00:01:54.494 |
| Sporočili smo policiji. Prihajajo.
–Klic so prejeli pred eno uro. |
00:01:55.037 - 00:01:59.669 |
| Kako oče samohranilec ne ve,
kje sta hčerki 36 ur? –Nemogoče je. |
00:01:59.962 - 00:02:04.260 |
