| Leta 1973 so se ZDA
umaknile iz Vietnama, |
00:00:05.705 - 00:00:08.282 |
| vrhovno sodišče je sprejelo
sodbo v primeru splava, |
00:00:08.366 - 00:00:10.785 |
| postaja PBS pa je predstavila
prvo družino resničnostne televizije. |
00:00:10.868 - 00:00:14.997 |
| To je njena zgodba. |
00:00:15.373 - 00:00:18.031 |
| Ta hip na mreži PBS predvajajo |
00:00:18.418 - 00:00:21.880 |
| oddajo "Ameriška družina". Gre za
izjemen dokumentarec v 12. delih. |
00:00:21.963 - 00:00:25.884 |
| Prikazuje vsakodnevno življenje
družine iz Santa Barbare v Kaliforniji. |
00:00:25.967 - 00:00:30.095 |
| Snemalni ekipi so dovolili,
da jih spremlja več mesecev. |
00:00:30.179 - 00:00:33.515 |
| Njihovi najbolj zasebni trenutki
so postali javni. |
00:00:33.599 - 00:00:36.685 |
| Serija je požela
veliko pozornosti in kritik. |
00:00:36.769 - 00:00:39.897 |
| Tudi družina sama ne ve,
zakaj se je podala v to. |
00:00:39.980 - 00:00:44.693 |
| Morda nam
bo uspelo izvedeti tudi to. |
00:00:45.151 - 00:00:49.906 |
| Imela sem predstavo o družini Loud,
ki se je nisem mogla znebiti. |
00:00:50.865 - 00:00:55.787 |
| Sedem ljudi,
ki so solidarni, |
00:00:56.662 - 00:01:01.375 |
| povezani s krvjo, časom
in ljubeznijo ... |
00:01:03.752 - 00:01:07.380 |
| Z možem in očem,
ki je doma in na voljo. |
00:01:13.553 - 00:01:17.390 |
| Pat.
–Mary. |
00:03:22.467 - 00:03:24.969 |
| Ravno pravi čas. |
00:03:25.053 - 00:03:27.262 |
| Za kaj gre?
–Boš videla. |
00:03:27.721 - 00:03:30.557 |
| Pridi, draga.
Tam sedimo. |
00:03:30.640 - 00:03:34.311 |
| Craig. |
00:03:35.896 - 00:03:37.981 |
