| Doslej ... –Se ti ne zdi,
da smo del nečesa večjega? –O, ne! |
00:00:00.133 - 00:00:05.137 |
| Policija? –Še huje.
Moj brat Jeff. –Drekač! |
00:00:05.179 - 00:00:08.596 |
| Mrtev si. |
00:00:09.723 - 00:00:11.683 |
| Vaš sin je bil
12 let v nezavesti. |
00:00:17.396 - 00:00:20.356 |
| V bolnišnici si, sin.
V redu je, na varnem si. |
00:00:20.397 - 00:00:23.400 |
| V hudi godlji si.
–O čem govoriš? –Našli te bodo. |
00:00:23.527 - 00:00:26.861 |
| Vem, kdo si.
Vem, kaj zmoreš. |
00:00:26.946 - 00:00:29.573 |
| V avto, Holden!
–Kdo si? –Jaz sem. Willa. |
00:00:31.283 - 00:00:34.783 |
| Ne smeš domov. Tam te bodo
najprej iskali. –Nočem tega! |
00:00:35.033 - 00:00:39.037 |
| 12 let sem gledala, kako se učiš tega,
kar zmoreš. –Ne zadržuj se več. |
00:00:39.121 - 00:00:43.707 |
| To je le na površju. Spodaj preti
nevarnost, če je ne boš obvladal. |
00:00:43.792 - 00:00:49.378 |
| Nimaš več časa. |
00:00:53.133 - 00:00:55.759 |
| Oditi moraš. –Občutek imam,
da sem šele prišel. |
00:00:56.176 - 00:01:00.552 |
| Vedo, kdo si.
Vedo, kaj boš storil. |
00:01:04.015 - 00:01:08.311 |
| Izvoli. |
00:01:17.400 - 00:01:18.902 |
| Za srečo! |
00:01:21.528 - 00:01:23.486 |
| Pogledala bom,
kje je svetloba najmočnejša. |
00:01:35.621 - 00:01:39.290 |
| Beži! |
00:01:51.174 - 00:01:53.260 |
| Tu je. Holden! Dragec? |
00:02:26.995 - 00:02:30.706 |
| Holden, sem šerif Dayton,
to je namestnik Lee. |
00:02:34.001 - 00:02:38.379 |
| Ti lahko zastaviva nekaj vprašanj?
–Sta policaja? |
00:02:39.253 - 00:02:43.507 |
