| To mi ni všeč.
To je Odinova želja. |
00:01:38.974 - 00:01:42.888 |
| To ni prav, oče. |
00:01:46.189 - 00:01:48.727 |
| Pripravite se! |
00:01:53.989 - 00:01:55.821 |
| Tvoj pohlep nas bo pogubil. |
00:02:08.629 - 00:02:11.622 |
| Oče ... |
00:02:36.698 - 00:02:38.530 |
| Pojdi nazaj. |
00:02:40.202 - 00:02:41.488 |
| Za tabo! |
00:02:41.495 - 00:02:42.952 |
| Hi.
Jutro. |
00:05:14.439 - 00:05:16.601 |
| Brage, si bil spet
na mojem računalniku? |
00:05:36.336 - 00:05:40.205 |
| Spet je bilo polno tistih čudnih emajlov. |
00:05:40.966 - 00:05:44.175 |
| Spam?
Da. Ragnhild? |
00:05:44.177 - 00:05:46.339 |
| Sem ti rekel, da kupi novega. |
00:05:46.346 - 00:05:48.963 |
| Dva.
Enega mi dolguješ. |
00:05:48.974 - 00:05:51.011 |
| Prav, danes se bosta
peljala z avtobusom. |
00:05:51.017 - 00:05:53.509 |
| Torej, elegantno si oblečena. |
00:06:00.777 - 00:06:03.190 |
| Ima kdo danes rojstni dan? |
00:06:03.196 - 00:06:05.688 |
| Ne.
Zaključek šolanja je. |
00:06:05.699 - 00:06:08.237 |
| Ragnhild bo pela. |
00:06:10.161 - 00:06:12.369 |
| Ja, ja, ja... Danes ob treh.
V telovadnici? |
00:06:12.372 - 00:06:16.366 |
| To bo super.
Ok, se vidimo potem. |
00:06:16.376 - 00:06:18.789 |
| Veš, koliko je ura? |
00:06:44.696 - 00:06:47.029 |
