| Očka.
-Jutro, draga. |
00:01:04.000 - 00:01:06.275 |
| Obljubi, da boš stvari,
ki jih ne znaš popraviti, |
00:01:06.400 - 00:01:08.356 |
| prepustil strokovnjakom. |
00:01:08.480 - 00:01:09.674 |
| Leslie, bom že. Ti poskrbi,
da prideš pravočasno v službo. |
00:01:09.800 - 00:01:13.270 |
| Uživaj danes na zmenku.
-Bom. |
00:01:13.680 - 00:01:16.513 |
| Živjo, Leslie.
Kako si? |
00:02:06.760 - 00:02:08.239 |
| Dobro jutro. |
00:02:10.320 - 00:02:11.594 |
| Zdravo. |
00:02:11.960 - 00:02:12.915 |
| Dobro izgledate.
Napredujete, super. |
00:02:18.640 - 00:02:21.234 |
| Ne pozabite na komolec.
-V redu. |
00:02:21.360 - 00:02:22.679 |
| Naj vam zmanjšam
za eno utež. |
00:02:22.800 - 00:02:24.916 |
| Zdaj pa z delom
pridite nazaj. |
00:02:25.040 - 00:02:26.792 |
| V redu. |
00:02:26.920 - 00:02:28.069 |
| Živjo. -Kdaj imaš
zmenek na slepo? |
00:02:28.800 - 00:02:30.756 |
| Ob osmih.
-Ob osmih? Kaj boš oblekla? |
00:02:30.880 - 00:02:33.110 |
| Črno.
-Črno. |
00:02:33.360 - 00:02:34.429 |
| Se vidimo jutri. |
00:02:35.440 - 00:02:36.714 |
| Mi lahko
malo pomagate? |
00:03:04.360 - 00:03:05.952 |
| Karto, prosim.
-Halo? |
00:03:06.120 - 00:03:08.156 |
| Samo potegnite.
-V redu. |
00:03:11.040 - 00:03:12.189 |
| Ena, dva, tri! |
00:03:12.320 - 00:03:14.356 |
